Vertaling van "of the software programs" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de los programas de software
de los programas informáticos
By evaluating the features you need and the complexity and cost of the software programs, you can determine which packages will best suit your business.
Al evaluar las prestaciones que necesita y la complejidad y costo de los programas de software, estará en condiciones de determinar qué paquete se acomoda mejor a su compañía.
You can pick more than one of the above online draw poker sites, and download each of the software programs so you can have even more opportunities to win.
Puedes seleccionar más de uno de los sitios de poker online con draw anteriores, y descargar cada uno de los programas de software para así tener más oportunidades de ganar.
His delegation's proposal for a review by the Secretariat would allow for a comprehensive analysis, in addition to ensuring that the WTO remained on top of the software programs and corresponding technical assistance needs.
La propuesta presentada por la delegación de los Estados Unidos de que la Secretaría lleve a cabo una revisión permitiría un análisis exhaustivo, además de garantizar que la OMC mantenga el liderazgo en el ámbito de los programas informáticos y de las correspondientes necesidades de asistencia técnica.
Reverse engineering of the software programs used in Madgazine is expressly forbidden.
Precise software information: "I don't know the accurate numbers of the software programs we use and the manufacturers the software was obtained from, or their respective patch and support levels."
Información precisa del software: "No conozco el número exacto de los programas de software que utilizamos y de los fabricantes de los que se obtuvo el software o de sus respectivos niveles de parches y soporte".
In several of the software programs of this type you will be able to load a file to your PDA, convert the data you find to use with other genealogy programs, and store information about an individual or a family.
En varios de los programas de software de este tipo se le puede cargar un archivo a su PDA, convertir los datos a encontrar a su uso con otros programas de genealogía, y almacenar información sobre un individuo o una familia.
In the early days of computing, many of the software programs used in business - the ones that would grow to become modern ERPs - had limited value in certain industries.
En los primeros días de la computación, muchos de los programas de software utilizados en los negocios -los que crecerían hasta convertirse en los ERPs modernos- tenían un valor limitado en ciertas industrias.
The most effective way to remove Adware from your computer would be to use one of the software programs designed specifically for that purpose.
La forma más eficaz para quitar Adware de su computadora sería usar uno de los programas de software diseñados específicamente para ese propósito.
It is Buyer's responsibility to determine if the features of the software programs are suitable for Buyer's requirements and must confirm that the software programs operate correctly.
Es responsabilidad del Comprador determinar si las características de los programas de software son adecuadas para sus necesidades y confirmar que los programas de software funcionan correctamente.
If you feel any of the software programs installed on your computer are no longer needed and are unwanted, then just uninstall them.
Si cree que alguno de los programas instalados en su computadora ya no es necesario y no es deseado, simplemente desinstálelos.
Increase the productivity of the software programs and the operators,
Incrementar la productividad del software y de los usuarios.
The manufacturers will no longer support many of the software programs currently used by the secretariat after the end of 2007, including the PC and server operating systems.
Los fabricantes no proporcionarán servicios después de finales de 2007 en relación con la mayoría de los programas utilizados en la actualidad por la secretaría, incluidos los sistemas operativos de las computadoras y de los servidores.
As a lot of the equipment and of the software programs are still imported and often very extremely expensive, Atmos decided to developed radar products domestically.
Como muchos de los equipos y software se importan todavía, y muchas veces a precios elevadísimos, Atmos resolvió desarrollar productos para radares en el país.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.