Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of this Framework Programme
Vertaling van "of this Framework Programme" in Spaans
de este programa marco
del presente Programa Marco
del programa marco
Lastly, I should like to highlight the importance of this Framework Programme for the SMEs of various regions of the EU and in particular those of the EU's outermost regions.
Finalmente, me gustaría señalar la importancia de este programa marco para las PYME de diversas regiones de la Unión Europea, en particular para sus regiones periféricas.
Today, the five so-called specific programmes giving more detail on where and how the proposed budget of this framework programme will be spent have been adopted.
Hoy se han adoptado los cinco programas específicos que precisan el destino de los presupuestos de este programa marco.
the clear definition of the objective to be pursued and its relevance to the objectives of this Framework Programme,
la claridad de la definición del objetivo marcado y su adecuación a los objetivos del presente Programa Marco
No later than 2010, the Commission shall carry out, with the assistance of external experts, an evidence-based interim evaluation of this Framework Programme and its specific programmes building upon the ex-post evaluation of the Sixth Framework Programme.
A más tardar en el año 2010, la Comisión, con la asistencia de expertos externos, llevará a cabo una evaluación intermedia basada en datos del presente Programa Marco y sus programas específicos, apoyándose en la evaluación ex post del 6o Programa Marco.
The Commission shall be assisted in the management of this framework programme by a committee.
a) Para la gestión del programa marco, la Comisión estará asistida por un Comité.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should first like to congratulate the Commissioner on the publication of this framework programme.
Señor Presidente, señor Comisario, señoras y señores diputados, en primer lugar quiero felicitar al Comisario por la presentación del programa marco.
The above amounts may be amended when the financial perspective covering the period of this Framework Programme is revised.
Los importes mencionados podrán ser modificados cuando se revise la perspectiva financiera referida al período de vigencia de este Programa Marco.
The merit of this Framework Programme is that it gives globalisation a human face, and that is surely worth an additional financial effort.
El mérito de este Programa Marco es que dota de un rostro humano a la globalización, y eso bien se merece un esfuerzo económico adicional.
Participation in the activities of this Framework Programme should be facilitated through the publication of all relevant information, to be made available in a timely and user-friendly manner to all potential participants.
Se debe facilitar la participación en las actividades de este Programa Marco mediante la publicación de toda la información pertinente, que se ofrecerá de manera oportuna y fácilmente utilizable a todos los participantes potenciales.
The maximum overall amount for the implementation of this Framework Programme for this five-year period will be EUR 2751 million.
La cantidad máxima general para la aplicación de este Programa Marco para este periodo quinquenal será de 2.751 millones de euros.
Accordingly, the Commission should submit, during the course of this Framework Programme, proposals for Council Recommendations on the prevention, diagnosis and control of major diseases.
En consecuencia, la Comisión debería presentar a lo largo del presente Programa marco propuestas de recomendaciones del Consejo sobre la prevención, el diagnóstico y el control de las enfermedades principales.
Externalisation is an important part of the management of this framework programme.
La externalización constituye una parte importante de la gestión de este Programa Marco.
An urgent review should be undertaken to ensure that the levels proposed match the objectives of this framework programme.
Debe emprenderse con urgencia una revisión para garantizar que los importes propuestos están a la altura de los objetivos del Programa Marco.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 111 ms.
