We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A disadvantage of using the method is that in order to modify the Csound patch it will require being edited in an external editor, re-saved, and then the Pd patch will need to be reloaded to reflect these changes.
Una desventaja de usar el método es que para modificar el parche Csound necesitará ser editado en un editor externo, vuelto a guardar, y entonces el parche Pd tendrá que ser recargado para reflejar estos cambios.
Anna emphasized the importance of using the method of learn by doing, (learning through practice) in the work of today's artists.
Anna subrayó la importancia de utilizar el método de learn by doing (aprendizaje en el proceso de la actividad práctica) en las obras de los artistas contemporáneos.
Also presented are simple examples, some of them based in actual cases, and to end, some conclusions are established the most important one being the probability of using the method to solve the inverse
Se presenta también un ejemplo sencillo basado en un caso real y se termina con algunas conclusiones entre las que destaca la posibilidad de utilizar el método para resolver el problema inverso de identificación de propiedades. Más información
In keeping up with developments, and formulating the answer to the question "What is the next step", revolutionary socialists need national and local leaderships capable of using the method of Marxism to think, analyse and act independently.
Al seguir el ritmo de los desarrollos, y formular la respuesta a la pregunta "¿Cual es el próximo paso? ", los socialistas revolucionarios necesitan direcciones locales y nacionales capaces de usar el método del Marxismo para pensar, analizar y actuar independientemente.
We are capable of using the method of electropolishing to refine the surface in the interior of the vessel, in accordance with the specific requirements of our customers.
Fabricamos a la medida de las necesidades específicas de nuestros clientes y somos capaces de mejorar la superficie interior del recipiente mediante un pulido electrolítico.
3 = A condition for which the theoretical or proven risks usually outweigh the advantages of using the method.
3 Una condición donde los riesgos teóricos o probados generalmente superan las ventajas del uso del método.
We witness what philosophy and religion have done with the knowledge obtained from Kabbalah, distorting and turning it inside out, instead of using the method correctly.
Fuimos testigos de lo que la filosofía y la religión hicieron con los conocimientos obtenidos de la Cabalá, distorsionándolos y cambiándolos de adentro hacia afuera en lugar de utilizar este método correctamente.
In case of dispute, only the results of using the method set out in Annex IV shall be accepted
en caso de litigio, prevalecerá únicamente el método que figura en el anexo IV.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.