Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
off the hook
Vertaling van "off the hook" in Spaans
fuera del anzuelo
salirse con la suya
If she's his alibi, then your father's off the hook.
Si ella es su coartada, entonces tu padre está libre de culpa.
Turns out you're completely off the hook, honey.
Resulta que estás totalmente libre de culpa, mi amor.
You're not off the hook yet; we still need to discuss your recent performance.
Aún no estás librado; todavía tenemos que discutir tu desempeño reciente.
He thought he was off the hook, but the police called him in for questioning.
Pensó que estaba librado, pero la policía lo llamó para interrogarlo.
The suspect got off the hook due to lack of evidence against him.
El sospechoso se libró debido a la falta de evidencia en su contra.
She's off the hook for now, but she'll have to explain eventually.
Por ahora está librada, pero tendrá que dar explicaciones eventualmente.
She was off the hook after her friend covered for her.
Ella se libró del problema cuando su amiga la encubrió.
The fashion show was off the hook, showcasing innovative designs and trends.
El desfile de moda fue alucinante, mostrando diseños y tendencias innovadoras.
Making a sincere apology can help you get off the hook sometimes.
Hacer una disculpa sincera a veces puede ayudarte a salir del atolladero.
The lawyer helped his client get off the hook gracefully.
El abogado ayudó a su cliente a salir bien librado con elegancia.
The stressed student felt relieved to be finally off the hook.
El estudiante estresado se sintió aliviado al finalmente librarse del apuro.
She felt relieved to get off the hook on her overdue project.
Se sintió aliviada de librarse del problema con su proyecto atrasado.
Her sense of style is off the hook; she always looks effortlessly chic.
Su sentido de la moda es increíble; siempre luce elegante sin esfuerzo.
Synoniemen voor off the hook in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2694. Exact: 2694. Verstreken tijd: 124 ms.
