It's collapsed our warp field and knocked impulse engines off-line.
Colapsó nuestro campo warp y puso nuestros motores de impulso fuera de línea.
We'll have to take the internal sensors in that section off-line.
Tendremos que poner los sensores internos en esa sección fuera de línea.
The color of off-line low E can be adjusted as customers required.
El color de low E off-line se puede ajustar como los clientes requirieron.
An electronic database, off-line, is available at the museum.
Una base de datos electrónicos, off-line, está disponible en el museo.
Contacts are categorized according to their online and off-line activities.
Los contactos se categorizan de acuerdo con sus actividades online y offline.
In the case of being off-line, they will be considered correct.
En el caso de estar offline, serán considerados correctos.
This means that the project will be off-line a few days.
Esto significa que el proyecto estará fuera de línea unos días.
Take the transporter off-line and figure out what went wrong.
Tomar el transporte fuera de línea y averiguar lo que salió mal.
We are also concerned to protect your personal information off-line.
También nos interesa proteger su información personal fuera de línea.
I'd be happy to talk to you about this off-line.
Estaría encantado de hablar con usted sobre esto fuera de línea.
These recorded bus transactions can then be stored, for later off-line analysis.
Las transacciones del bus pueden ser almacenadas para un posterior análisis off-line.
We also make an effort to protect your information off-line.
También hacemos un esfuerzo por proteger su información fuera de línea.
Bad consequences are then more inevitable after an off-line shot.
Las malas consecuencias son entonces más inevitables después de un tiro off-line.