Our company provides off-site support to clients who need immediate assistance.
Nuestra empresa proporciona soporte externo a clientes que necesitan asistencia inmediata.
An off-site advisor can provide a fresh perspective on our challenges.
Un asesor externo puede proporcionar una perspectiva fresca sobre nuestros desafíos.
We're going to need access to the recording off-site.
It was relaying a live stream to some off-site location.
He prefers working in an off-site location to avoid the noise of the office.
Él prefiere trabajar en un lugar remoto para evitar el ruido de la oficina.
It's an off-site lab with his teeny tiny little secret locked inside.
Es un laboratorio remoto... con su pequeño secreto guardado dentro.
Everyone enjoyed the off-site conference that offered enriching professional development.
Todos disfrutaron de la conferencia externa que ofreció un enriquecimiento profesional valioso.
Buying or selling xat products for off-site currency is prohibited.
Comprar o vender productos de xat a través de páginas externas está prohibido.
The entire bank is monitored via satellite by an off-site team.
La banca entera esta vigilada por satélite por un equipo externo.
Take advantage of the cloud for secure, scalable off-site protection.
Aproveche la nube para una protección externa, escalable y segura.
Some off-site holding facility, as far as I know.
En algún centro de detención externo, por lo que sé.
There's a tape backup and it saves to an off-site server.
Una copia de seguridad se guarda en un servidor externo.
All right, tell me you tapped into the off-site server.
Bien, dime que te topaste con el servidor externo.