Examples with "on 'learning" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Setting goals: your teacher discusses your needs with you to agree on 'learning milestones'
The embryo of the company's reserve team, because they form part of an educational program based on 'learning to be enterprising' that consists in resolving several challenges while working together to find solutions.
Son el embrión de la cantera de la empresa porque forman parte de un programa educativo de 'aprender a emprender' que consiste en la resolución de varios retos, en trabajar juntos para encontrar soluciones.
The program focuses on 'learning by doing': sharing experiences or engaging in different events such as information campaigns and interaction with school teachers and/or parents.
El programa se centra en el "aprender haciendo": compartiendo experiencias y participando en diferentes eventos, tales como campañas de información y la interacción con los profesores de la escuela y con los padres.
Lessons focus on 'learning' and 'autonomy', not on 'entertainment' so as to be able to easily transfer new language skills to real life siutations.
Las lecciones se centran en el "aprendizaje" y la "autonomía", no en el "entretenimiento", a fin de ser capaz de transferir fácilmente las nuevas habilidades con el lenguaje en situaciones de la vida real.
The EQF encouraged actors from different national educational sectors to work together to design coherent national qualification frameworks based on 'learning outcomes'.
El MEC instó a los participantes de diversos sectores educativos nacionales a trabajar juntos para diseñar marcos nacionales de cualificaciones coherentes basados en los «resultados del aprendizaje».
The MAP training program places a heavy emphasis on 'learning through experience in the real world'.
El programa de entrenamiento MAP tiene un fuerte énfasis en "Aprendizaje mediante la experiencia en el mundo real".
Rethinking Education calls for a fundamental shift in education, with more focus on 'learning outcomes' - the knowledge, skills and competences that students acquire.
La estrategia Replantear la Educación aboga por un cambio fundamental en la educación, con una mayor focalización en los «resultados de aprendizaje», es decir, los conocimientos, las capacidades y las competencias que adquieren los estudiantes.
Downes then talks about "Papert's advice on 'learning to learn'", which brings me back to Medina, and my own reflections.
Downes luego habla de "el consejo de Papert sobre 'aprender a aprender'", lo que me lleva de vuelta a Medina, y mis propias reflexiones.
The children's work within the project will centre on 'Learning in the Outside Environment'.
El trabajo del alumnado dentro de este proyecto se centrará en Aprender en el entorno exterior .
Dialogue on 'Learning to live together' takes place in Nagaland
Diálogo "Aprendiendo a vivir juntos" se lleva a cabo en Nagaland
' Advanced studies course on 'Learning organisations and entrepreneurship education'.
' Curso de estudios avanzados en «Organizaciones de aprendizaje y educación en emprendimiento».
It organizes open educational seminars for teachers on 'Learning Difficulties-ADHD: Identifying and Addressing Them' in the educational psychology centers and in schools.
Organiza seminarios educativos abiertos, dirigidos a profesores, sobre las dificultades de aprendizaje - TDAH: Identificarlas y abordarlas en los centros psicopedagógicos y en escuelas.
The conference season started on 2 July, with a conference on 'Learning to Live in a Multicultural World: Fundamental rights and multiculturalism in Europe'.
La temporada de conferencias inició el 2 de julio, con una conferencia sobre "Aprendiendo a vivir en un mundo multicultural: Derechos fundamentales y el multiculturalismo en Europa".