We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The budget and taxation section reports on progress achieved, such as success in the collection of past tax arrears.
La sección referente al presupuesto y la fiscalidad informa sobre los progresos realizados, tales como el éxito en la recaudación de impuestos atrasados.
I fear that the proposal to prepare another report on progress achieved in eliminating barriers in a year's time simply amounts to a further postponement of such action.
Me temo que la propuesta de elaborar otro informe sobre los progresos realizados con vistas a la supresión de las barreras durante un año simplemente supone seguir aplazando dichas medidas.
Opening plenary: general discussion on progress achieved and priorities
Beneficiary countries shall submit annual reports on progress achieved.
Los países beneficiarios presentarán informes anuales sobre los progresos logrados.
Therefore, the general segment of the substantive session included reports on progress achieved in those areas.
En consecuencia, la serie de decisiones de carácter general del período de sesiones sustantivo tuvo ante sí, entre otros, informes sobre los progresos alcanzados en estas esferas.
The project implementation module is designed to record descriptions and basic data related to all projects together with information on progress achieved.
El módulo de ejecución de proyectos contiene descripciones y datos básicos de todos los proyectos, además de información sobre los progresos logrados.
Concerning follow-up action, it is recommended that reporting States provide updates on progress achieved on principal areas of concern relating to gender.
Respecto de las medidas de seguimiento, se recomienda que los Estados informantes proporcionen datos actualizados sobre los progresos realizados en las principales esferas de interés relacionadas con el género.
Several speakers presented information on progress achieved by their Governments thus far in meeting the goals of the special session.
Varios oradores brindaron información sobre los progresos realizados hasta ese momento por sus gobiernos en cuanto al cumplimiento de los objetivos.
The Group may request the competent authority to report regularly on progress achieved in this regard.
El Grupo podrá solicitar a la autoridad competente que le informe con regularidad sobre los progresos alcanzados en este sentido.
Some members requested a report from Latvia on progress achieved to date in its privatization programme.
Algunos miembros pidieron a Letonia que presentase un informe sobre los progresos realizados hasta la fecha en su programa de privatización.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.