Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one compares
Vertaling van "one compares" in Spaans
This difference becomes clearer when one compares red and infrared light.
Esta diferencia se hace más clara cuando se compara la luz roja e infrarroja...
Of the love we share, no one compares to you
Por el amor que compartimos, no se compara a ti
When one compares the two canons, one sees the glaring difference.
Cuando uno compara los dos cánones, uno ve la diferencia evidente.
If one compares the statement and the contents of the draft, it does not match.
Si uno compara la declaración y el contenido del proyecto, no coincide.
How much more is that the case when one compares rich and poor countries.
Las diferencias son aún mayores si se comparan los países ricos y pobres.
Which sounds overtly paradoxical, especially if one compares translation to works in the field of figurative arts.
Esto suena claramente paradójico, en especial si se compara la traducción con las obras de las artes figurativas.
The shift is apparent when one compares his statements about ecumenism in the few years he was archbishop.
El cambio es evidente cuando se comparan sus declaraciones sobre el ecumenismo en los pocos años que estuvo de arzobispo.
So many faces, but no one compares
Tantos rostros, pero nada se compara
However, if one compares the number of cases to the estimated population of those locations, some differences become apparent.
Sin embargo, si se compara el número de casos con la población estimada de esas ubicaciones se ponen de manifiesto algunas diferencias.
In general, if one compares a set of neighboring paths, the phases or positions in the cycle will differ greatly.
Si se compara un conjunto de caminos cercanos, en el caso general, las fases o posiciones en el ciclo diferirán enormemente.
I would add that, of course, there are major changes if one compares women's roles today with those of a century ago.
Añadiría que, por supuesto, hay grandes cambios si uno compara los roles de las mujeres hoy con los de hace un siglo.
The women prisoners also suffer other specific forms of discrimination, if one compares the conditions of confinement of women and men.
Las reclusas sufren además otras discriminaciones específicas, si se comparan las condiciones de confinamiento de mujeres y hombres.
Already, if one compares one of today's auto magazines with one from former times, the differing emphasis is obvious.
Ya, si uno compara una de las revistas de automóviles de hoy en día con una de tiempos anteriores, el énfasis diferente es obvio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one compares in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 226. Exact: 226. Verstreken tijd: 64 ms.
