Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one inserts
Vertaling van "one inserts" in Spaans
uno inserta
There are machines into which one inserts papers and they shred them into tiny pieces, so that they are no longer regarded as words of the Qur'aan or even legible letters.
Hay máquinas en las cuales uno inserta papeles y son cortados en pequeñas tiras, de tal forma que ya no puede considerarse que sean palabras en absoluto, ni aún letras legibles.
To note is in the programming yet that one inserts before the Initialisierung a short wait, there by that turn on the tax device (tension provision) or prior communications, yet data by the controller sent become, that one does not want to use.
Notar está en la programación aún que uno inserta antes del Initialisierung un corto espera, allí por esto encienden el dispositivo fiscal (provisión de tensión) o comunicaciones previas, aún los datos por el regulador enviado se hacen, que uno no quiere usar.
No one inserts a new device unless it is really worth it.
Nadie inserta una maquina nueva si no es por que realmente merezca la pena hacerlo.
This city is a gigantic machine of corporeal inertias that one inserts oneself into.
Esta ciudad es una enorme maquinaria de inercias corporales en las que uno se inserta.
Then one inserts the slide, pushes it up to the stop and closes the film flap by simply pushing until it locks.
Después se coloca la diapositiva, se empuja hasta el tope y se vuelve a cerrar mediante una simple presión hasta que encage.
If one inserts too much content, then the determination becomes too concrete and easily ends up contradicting subsequent science.
Si ampliamos demasiado el contenido, entonces, la determinación se hace demasiado concreta y fácilmente termina contradiciendo a la ciencia subsecuente.
Thus, one inserts the slides or the film strips into the respective film adapter that is afterwards put into the scanner.
Por lo tanto se colocan las diapositivas o las tiras de película en el adaptador respectivo y este se introduce en el escáner.
Then one inserts the slide, pushes it up to the stop and closes the film flap by simply pushing until it clicks-in.
Después se coloca la diapositiva, se introduce hasta el tope y se vuelve a cerrar la tapa del soporte presionándola hacia abajo hasta que encaje.
As soon as the right film holder is filled with the right film, one inserts it into the scanner by inserting the guide pins of the film holder into the appropriate openings at the scanner.
En cuanto se haya colocado el material de película a escanear en el adaptador correspondiente, se coloca este en el escáner introduciendo las barras guía del adaptador de película en los orificios corespondientes del escáner.
One can also insert the starting piece of the film roll into the left slot (where one inserts filmstrips); the film exits just like the negative strip at the rightside opening of the slide scanner.
En la ranura de la izquierda, dónde se introducen las tiras de película, también se puede introducir el comienzo de un rollo de película, que saldrá del escáner por la ranura de la parte derecha del escáner, al igual que la tira de película negativa.
For accomplishing the focus calibration, one inserts the calibration slide into the 6x6 medium format holder into the scanner and activates the focus calibration in the maintenance menu of FlexColor that then runs automatically within a few minutes.
Para la ejecución de la calibración de enfoque se coloca la diapositiva para la calibración en el adaptador para los formatos medios 6x6 y se activa en el menú de manutención de FlexColor la calibración de enfoque que, entonces, será ejecutada automáticamente en pocos minutos.
Comparing the Plustek OpticFilm 7500i to a Nikon Coolscan 5 or to a Reflecta RPS 7200, one will notice, that these devices don't need a slide frame holder: with these devices one inserts the slide simply into the front of the scanner and scans it.
Si se compara el Plustek OpticFilm 7500i con otro Nikon Coolscan 5 o con Reflecta RPS 7200, se nota que estos aparatos no necesitan ningún soporte para diapositivas: en estos aparatos, simplemente se introduce la diapositiva en la parte delantera del escáner y se escanea.
If one inserts the modified FEV Virus into Project Purity, Rivet City appears in the ending with what looks like half the ship's population lying dead, but if one goes back to Rivet City later, everyone will still be there.
Si insertas el VEF modificado en el Proyecto Pureza, Rivet City aparecerá en el final con lo que parece ser la mitad de su población muerta, pero si más tarde regresas a Rivet City, todo el mundo estará allí.
Synoniemen voor one inserts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 50 ms.
