Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ongoing and continuous
Vertaling van "ongoing and continuous" in Spaans
permanente y continua
constantes y continuas
Parents are given support in establishing an ongoing and continuous source of medical and dental care with a health provider within the community.
Los padres reciben apoyo para establecer una fuente permanente y continua de atención médica y dental con un proveedor de salud en la comunidad.
We do not believe that all problems can be solved in this way, but this is the kind of thing we want, namely ongoing and continuous development, albeit one step at a time.
No pensamos que se resuelvan todos los problemas, pero eso es justamente lo que queremos: evolución permanente y continua, aunque sea paso a paso.
We were also reassured by the commitment of both parties to "vigorous, ongoing and continuous negotiations".
También nos dio confianza el compromiso de ambas partes respecto de "negociaciones vigorosas, constantes y continuas".
Our meeting today provides positive encouragement to all the parties to continue and redouble their efforts to engage in vigorous, ongoing and continuous negotiations and to make every effort to achieve a meaningful and result-oriented outcome.
Nuestra reunión de hoy ofrece un aliento positivo a todas las partes para que sigan adelante y redoblen sus esfuerzos por participar en negociaciones vigorosas, constantes y continuas y para que hagan cuanto esté a su alcance para lograr un resultado importante y orientado a los resultados.
Identify gaps in critical sales competencies on an ongoing and continuous basis
Identificar las carencias en las competencias de ventas críticas de forma continua.
I have suffered the ongoing and continuous psychological attacks and torture for more than a decade.
Yo he sufrido los constantes ataques psicológicos y la tortura por más de una década.
The virtual forum refers to an ongoing and continuous multidirectional exchange of information among participants through a web based platform.
El foro virtual se refiere a un intercambio de información pluridireccional, continuo y permanente entre los participantes a través de una plataforma web.
Struggles for economic equality with men in capitalist society will necessarily involve ongoing and continuous struggle for concessions - essentially a class struggle.
Las luchas por la igualdad económica con los hombres en la sociedad capitalista necesariamente incluirán una lucha continua y permanente por reivindicaciones -esencialmente una lucha de clase.
Thus, a measure may fall in the cross-section of these concepts, as is the case of practices that are ongoing and continuous through the course of one particular proceeding.
Por consiguiente, una medida puede estar comprendida en el ámbito de esos conceptos, como ocurre en el caso de las prácticas en curso y que continúan a lo largo de un procedimiento concreto.
As noted during the previous biennium, the ongoing and continuous efforts of the subprogramme in this area showed a trend of enhanced and stronger capacity for training and advice, including on emerging issues.
Como se señaló en el anterior bienio, los constantes esfuerzos realizados por el subprograma en esta esfera resultaron en el aumento y la mejora de la capacidad de capacitación y asesoramiento, en particular sobre cuestiones emergentes.
In the context of compliance proceedings, there may be compelling reasons to examine measures introduced during proceedings because compliance is often an ongoing and continuous process.
En el contexto de los procedimientos sobre el cumplimiento puede haber razones contundentes para examinar medidas introducidas durante el procedimiento, porque el cumplimiento es a menudo un proceso en curso y continuo.
As well as face to face training, we can provide training materials including manuals, step by step photo guides, video tutorials and of course ongoing and continuous support with one of our account managers.
Además de la formación presencial, podemos ofrecerle otros materiales de formación incluyendo manuales, guías fotográficas paso a paso, video tutoriales y por supuesto apoyo constante y continuo con uno de nuestros ejecutivos de cuentas.
The company's management is committed to doing everything it can in order to ensure the implementation of an ongoing and continuous improvement of the production process, as well as improving customer service.
Synoniemen voor ongoing and continuous in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 73 ms.
