We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To ensure that health services are suitably attuned to the needs of indigenous peoples, through ongoing data collection and the monitoring of outcomes, using appropriate indicators.
Asegurar que los servicios estén debidamente adaptados a las necesidades de los pueblos indígenas para lo cual se deberá mantener información actualizada y verificar los resultados en función de indicadores adecuados.
Local and regional authorities already play a key role in ongoing data collection and information analysis.
It's a relatively low-cost approach, uses rigorous methods, and because it is built into an ongoing data collection effort it is sustainable in the medium term.
Es un enfoque de costo relativamente bajo, utiliza métodos rigurosos y, debido a que está integrado en un esfuerzo de recopilación de datos en curso, es sostenible en el mediano plazo .
Better baseline data and ongoing data collection efforts are also critical to effective and ongoing needs assessments.
También es fundamental contar con mejores datos de base y mejorar las iniciativas en curso de reunión de datos para lograr una evaluación de las necesidades efectiva y constante.
This, in turn, requires multilateral agreements that provide for ongoing data collection, scientific research on the effects on the ecosystem of the fisheries, and an agreed-upon mechanism to establish and enforce fishing capacity limits, rules and procedures.
Esto, a su vez, requiere de acuerdos multilaterales que establezcan la recolección continua de datos, la investigación científica de los efectos de la pesca sobre el ecosistema y un mecanismo acordado para establecer y aplicar límites a la capacidad de pesca, reglas y procedimientos.
As well, ongoing data collection and review of research identifies emerging harm reduction issues and evidence that further supports the goal of the program and the development of educational information on harm reduction initiatives.
Asimismo, las actividades permanentes de recopilación de datos y revisión de resultados de investigaciones identifican cuestiones emergentes de reducción de riesgos y aportan pruebas que consolidan el objetivo del programa y al desarrollo de información educativa sobre iniciativas de reducción del riesgo.
Surveillance of health and disease includes ongoing data collection, analysis to convert this data into statistics, interpretation of this analysis to produce information and dissemination of this information to those who can take appropriate action.
La vigilancia de la salud y la enfermedad comprende la recopilación continua de datos, el análisis para transformar los datos en estadísticas, la interpretación de los análisis para producir información y la difusión de la información entre quienes pueden adoptar medidas adecuadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.