Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only allocates
Vertaling van "only allocates" in Spaans
sólo asigna
This payment system not only allocates fair resources to the defence cases, but also restricts counsel from submitting possible unfounded claims as much as a legal aid system itself possibly could.
El sistema de pagos no sólo asigna equitativamente los recursos entre los casos de la defensa, sino que también restringe la posibilidad de que los abogados presenten todas las peticiones infundadas que quizás permitiría el sistema de asistencia judicial.
The CGC only allocates those rail cars that the railways make available; and it is the railways that determine the number of rail cars that will be provided to its various customers, based on commercial considerations.
La CGC sólo asigna los vagones que los ferrocarriles ponen a disposición; y es la compañía ferroviaria la que determina el número de vagones que suministrará a sus diversos clientes, sobre la base de consideraciones de carácter comercial.
In this program, USAID not only allocates specific funds to the organization, but also tells it exactly how it should use this financing.
En dicho programa la USAID no sólo asigna determinada cantidad de fondos a esta organización, sino que además le dice exactamente en qué debe emplear ese financiamiento.
As long as for the canteen of school it only allocates that it is healthy.
Mientras para la cantina de la escuela asigna solamente que es sano.
And, every manufacturer only allocates 17 bits to 0.
Y, cada fabricante solo asigna 17 bits a 0.
And yet, the regular budget only allocates a tiny percentage of the resources to human rights that are extended to the other two pillars.
Sin embargo, en el presupuesto ordinario solo se asigna un pequeño porcentaje de recursos a los derechos humanos, en comparación con lo que se destina a los otros dos pilares.
Scientists lamented that instead of spending more money on studying the effects of climate change, science budgets are shrinking, and the government only allocates funds after emergencies and tragedies.
Los científicos lamentan que en lugar de invertir en investigación sobre el cambio climático, las autoridades recorten los presupuestos destinados a la ciencia y gasten solo en atender las situaciones de emergencia.
For example, it is recognized that JECFA only allocates an ADI for a food additive or veterinary drug under review when JECFA considers that its scientific data base is complete and that there are no outstanding scientific issues. Q74.
Se reconoce, por ejemplo, que el JECFA sólo establece una ingesta diaria admisible para un aditivo alimentario o un medicamento veterinario objeto de examen cuando considera que su base de datos científicos es completa y que no quedan cuestiones científicas pendientes.
It should be stressed that the EU only allocates 7 % to welfare spending.
Es importante resaltar que la Unión Europea (UE) sólo destina a asuntos sociales el 7 % del gasto.
Unlike the immediate relative category, Congress only allocates a limited number of visas for relatives who want to immigrate to America based on the relationships listed above.
A diferencia de la categoría de familiar inmediato, el Congreso solo asigna un número limitado de visas para familiares que quieren inmigrar a los Estados Unidos con base en las relaciones listadas arriba.
Due to high demand, the Government only allocates one transport permit per licence.
Dada la fuerte demanda, el Gobierno no asigna más que una sola ficha de transporte por licencia.
Moreover, in terms of GDP, the EU only allocates about 1.2% of its GDP to higher education, this is less than half of the comparable figure for the United States.
Por añadidura, en términos del PIB, la UE sólo dedica el 1,2 % de su PIB a la enseñanza superior, es decir, menos de la mitad de lo que destina Estados Unidos a este mismo sector.
Synoniemen voor only allocates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 38 ms.
