El cargo público permite a los líderes generar cambios positivos en la sociedad.
Public office enables leaders to bring about positive change in society.
El nuevo invernadero nos permite cultivar verduras frescas todo el año.
The new greenhouse enables us to grow fresh vegetables all year round.
El orden público permite a las empresas prosperar en un entorno estable.
Law and order allow businesses to thrive in a stable environment.
A los empleados de ningún modo se les permite fumar dentro del edificio.
On no account are employees allowed to smoke inside the building.
El equilibrio de poderes permite la cooperación entre las ramas ejecutiva y legislativa.
Checks and balances enable cooperation between the executive and legislative branches.
Los niños sobresalen en el aprendizaje cuando se les permite usar la creatividad.
Children excel in learning when they are allowed to use creative thinking.
No se permite a los turistas entrar en las áreas restringidas del sitio.
Tourists are not allowed to breach the restricted areas at the site.
El concepto global nos permite gestionar los riesgos en todas las funciones del negocio.
The umbrella concept enables us to manage risks across all business functions.
Durante el torneo, no se permite a los jugadores salir fuera de límites.
During the tournament, players are not allowed to go out of bounds.
Observar el balance de fuerzas permite a las naciones predecir posibles conflictos.
Observing the balance of power allows nations to predict potential conflicts.
Un despacho aduanero exitoso permite a las empresas mejorar su eficiencia logística.
A successful customs clearance allows businesses to enhance their logistics efficiency.
Tocar música juntos permite a los amigos conectar de una manera única.
Playing music together allows friends to connect in a unique way.
Su experiencia le permite asesorar eficazmente a otros que enfrentan desafíos similares.
His experience allows him to effectively counsel others facing similar challenges.
