Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only be efficient
Vertaling van "only be efficient" in Spaans
solo será eficiente
Thirdly, industries need their heating processes to not only be efficient, but inexpensive.
En tercer lugar, las industrias necesitan que sus procesos de calefacción sean no solo eficientes, sino también económicos.
Hand picking and code management can only be efficient for a small number of articles.
La recogida a mano y la gestión de los códigos pueden resultar eficientes solo en caso de bajo número de referencias.
This is simply because we believe that a machine should not only be efficient, but also convey a sense of accuracy and reliability.
Porque creemos que una máquina no solo debe producir de forma eficiente, sino transmitir una sensación de excelencia y fiabilidad.
The report proposed a governance framework that would not only be efficient and effective but also just, equitable and conducive to human development.
En el informe se propone un marco de gestión pública que debe ser no sólo eficiente y eficaz sino también justo, equitativo y propicio para el desarrollo humano.
We must demand that the market not only be efficient in generating wealth and ensuring sustainable growth, but also stand at the service of integral human development.
Debemos pedir al mercado no solo que sea eficiente en la producción de riqueza y que asegure un crecimiento sostenible, sino que también esté al servicio del desarrollo humano integral.
In this case, there is still a long way to go in order to adapt the business culture of numerous companies, as flexible working will only be efficient through proper digitization.
En este caso, aún hay camino por recorrer para adecuar la cultura empresarial de numerosas compañías, ya que solo a través de una correcta digitalización la flexibilidad laboral será eficiente.
The experience of emerging countries showed that progress in wealth and job creation could only be efficient, long-lasting and wide-ranging if there was a significant improvement in industrial production capacities.
La experiencia de los países emergentes demuestra que los progresos en la creación de riqueza y empleos solo pueden ser eficientes, duraderos y amplios si se mejoran significativamente las capacidades de producción industrial.
Ultimately, the focus should be cast on school education and family upbringing, since overcoming stereotypes can only be efficient if it starts at a very early age of boys and girls.
En último término, el enfoque debe estar puesto en la educación escolar y la crianza familiar, pues superar estereotipos solo puede ser eficiente si empieza en una etapa muy temprana de los niños y las niñas.
As we said, education must not only be efficient in academic disciplines but must also explore the conditioning of human conduct.
Como dijimos, la educación no solo debe ser eficiente en las disciplinas académicas, sino que también debe explorar el condicionamiento en la conducta humana.
Labour mobility is unlikely to be able to significantly reduce the need for more wage flexibility and will only be efficient in the case of permanent asymmetric shocks.
No es probable que la movilidad laboral reduzca de forma significativa la necesidad de una mayor flexibilidad salarial y sólo será eficaz en caso de que se produzcan perturbaciones asimétricas permanentes.
But it is clear that a liberalisation process will only be efficient and not cause problems if it is carried out in a legal framework with adequate control as regards regulation.
Pero es evidente que un proceso de liberalización sólo será eficiente y no planteará problemas en la medida en que se realice en un marco legislativo y de control adecuado en cuanto a la regulación.
So, although the process demonstrates that it makes sense, it is sophisticated and innovative in its course of action, it will only be efficient if citizens themselves listen to and adapt to it.
Pues aunque el proceso demuestre tener sentido, ser sofisticado e innovador en su proceder, solo será eficiente si los ciudadanos mismos lo escuchan y se lo apropian.
We strongly believe that managing, distributing and sharing visual information can only be efficient if the systems to process the information are easy to use.
Creemos firmemente que gestionar, distribuir y compartir información visual, solo puede ser eficaz si los sistemas que procesan la información son simples de usar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only be efficient in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 1124 ms.
