We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They say it's not possible to become perfect; you can only be forgiven.
Dicen que no es posible llegar a ser perfecto; que pueden solamente ser perdonados.
I thank you for this grace to not only be forgiven, but to also forgive.
Te agradezco por esta gracia de no solo ser perdonado, sino también perdonar.
From his question, he seemed to believe that one who sinned against him would only be forgiven a certain number of times, suggesting seven as an appropriate number.
De su pregunta pareciera creer que alguien que pecase contra él debía ser perdonado solamente un cierto número de veces, sugiriendo siete como número apropiado.
You'll only be forgiven once.
Solo te perdonaré esta vez.
Remember you can only be forgiven of your sins while you are alive - not after you depart this earth.
Recordad que solo podéis ser perdonado de vuestros pecados, mientras estéis vivo - no después de partir esta Tierra.
Be careful with your words, once they are said, they can only be forgiven, not forgotten.
"Sé cuidadoso con tus palabras, una vez que son dichas, solo pueden ser perdonadas, no olvidadas". -Anónimo
Because sin can only be forgiven by the infusion of sanctifying grace into our souls, and this only comes with love through the Holy Spirit.
Porque el pecado solo puede ser perdonado si la gracia santificante es derramada en nuestra alma, gracia que llega únicamente con el amor a través del Espíritu Santo.
We pray assuming that we will not only be forgiven, but will be granted even more as Moshe ascends Sinai for a third time.
Oramos para el supuesto de que no solo le será perdonado, pero se concederá aún más como Moshe asciende Sinaí por tercera vez.
In such a state a person will not only be forgiven but will rule over himself (Proverbs 16:32).
En este estado el hombre no solo es perdonado, sino que también se domina a sí mismo (Proverbios 16:32).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.