We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Television must only be operated by persons authorized for this purpose.
La televisión solo debe ser manejada por las personas autorizadas para el efecto.
For safety reasons, this appliance can only be operated cordlessly.
Por motivos de seguridad, este aparato solo funciona sin cable.
The bead filters can only be operated with a pressure pump.
Los filtros de cuentas pueden funcionar con una bomba de presión.
The on-board computer can only be operated while the ignition is switched on.
El ordenador de a bordo solo puede manejarse si el encendido está conectado.
The auxiliary warp drive controls can only be operated manually.
Los controles auxiliares de velocidad de curvatura se operan manualmente.
It should only be operated by someone as responsible and sane as me.
Solo debe operarla alguien tan responsable y cuerdo como yo.
The loudspeaker shall only be operated by a dedicated, compatible controller amplifier.
El altavoz solo se activará con un amplificador controlador dedicado compatible.
The infusion pump must only be operated by trained hospital personnel.
La bomba de perfusión solo puede ser manejada por personal hospitalario entrenado.
The nuclear missiles can only be operated by highly classified access codes.
Los misiles nucleares se activan con códigos de acceso clasificados.
For safety reasons this appliance can only be operated cordless.
Por razones de seguridad, solo se puede utilizar desenchufado.
The floodgate can only be operated using a gate headstock.
La compuerta solamente puede ser accionada mediante una columna de maniobra.
This device may only be operated with the supplied adaptor.
Este producto solo se puede utilizar con el adaptador proporcionado.
This form of transport can only be operated by an authorized carrier.
Esta modalidad de transporte sólo podrá ser realizada por un transportador autorizado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.