Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only partial solutions
Vertaling van "only partial solutions" in Spaans
solo soluciones parciales
In the past, efforts to address the issue had resulted in only partial solutions.
En el pasado, los esfuerzos por abordar la cuestión han dado lugar solo a soluciones parciales.
Given that, with the proliferation of private standards and increasing global competition, these were only partial solutions.
Pero, habida cuenta de la proliferación de normas privadas y el aumento de la competencia mundial, eran sólo soluciones parciales.
Bilateral arrangements are only partial solutions and are not the most effective way of ensuring that all relevant information is available to those who need it.
Los acuerdos bilaterales no ofrecen sino una solución parcial y no constituyen la mejor forma de garantizar que quienes lo necesiten dispongan de toda la información relevante.
Technology and knowledge are often only partial solutions to what are often not only technical problems but also socio-political problems with a technical component.
Las tecnologías y los conocimientos muchas veces son nada más que soluciones parciales a problemas que no son sólo técnicos, sino también sociopolíticos con un componente técnico.
Members needed a vision and a recognition that global problems required global solutions, and that bilateral and regional initiatives could deliver only partial solutions.
Los Miembros tienen que ver y reconocer que los problemas mundiales requieren soluciones mundiales y que las iniciativas bilaterales y regionales sólo pueden dar soluciones parciales.
In order to achieve a speedy publication, Quick Tips may represent only partial solutions or work-arounds that are still in development or pending further proof of successfully resolving an issue.
Con el propósito de publicar este contenido con mayor rapidez, las sugerencias rápidas pueden representar solo soluciones parciales o alternativas que aún se encuentran en proceso de desarrollo o pendientes de confirmación porque todavía no se ha podido comprobar que efectivamente pueden resolver un problema.
But these are only partial solutions as the bulk of personnel in Chile's mines will inevitably be sourced locally.
No obstante, estas son solo soluciones parciales debido a que el grueso del personal de las minas de Chile inevitablemente será provisto de manera local.
Previous attempts to address the issue had produced only partial solutions, although the Rotterdam Rules could be a good starting point for discussions.
Los intentos anteriores por abordar esta cuestión solo dieron lugar a soluciones parciales, aunque las Reglas de Rotterdam pueden ser un buen punto de partida para las deliberaciones.
Synoniemen voor only partial solutions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 921 ms.
