Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
open-environment
Vertaling van "open-environment" in Spaans
en medio abierto
Widening of the scope of open-environment programmes
Ampliación de la cobertura de los programas en medio abierto
Standardize open-environment programmes using traditional and community approaches and closed-institution programmes for men and women
sistematizar programas en medio abierto con enfoques tradicionales y comunitarios, y de tipo internado para hombres y para mujeres
Consequently, specialized services are provided in two forms: open-environment programmes and institutional-environment programmes.
En consecuencia, la prestación de los servicios especializados se cumple a través de dos modalidades: programas en medio abierto y programas en medio institucional.
Due to the open-environment nature of Twisted Metal III, there are numerous possible combos and strategies to invent and discover.
Debido a la naturaleza en medio abierto de Twisted Metal III, hay muchas combinaciones posibles y las estrategias para inventar y descubrir.
A videotape has also been made on the operation of open-environment rehabilitation services, based on experience with the non-custodial supervision programme in the city of Bucaramanga (Santander Department).
Igualmente se grabó el vídeo sobre el funcionamiento de los servicios de reeducación en medio abierto, basado en la experiencia del programa de libertad asistida de la ciudad de Bucaramanga (departamento de Santander).
Our family has very open-environment for communication.
Nuestra familia tiene un ambiente muy abierto para la comunicación.
The open-environment programmes have strengthened work with the community and pre-existing networks.
Los programas ambulatorios han logrado mayor fortaleza en el trabajo con la comunidad y las redes preexistentes.
Evaluate closed-institution and open-environment rehabilitation programmes;.
evaluar programas de rehabilitación en medio libre e internado
open-environment accommodation service, i.e. a service which aims to prepare children and young adults emerging from one of the above-mentioned institutions to lead an independent life and reintegrate into society through various supervised social housing schemes
Entidad de acogida en régimen abierto; es decir, un servicio dirigido a preparar a los niños y jóvenes adultos, salidos de un servicio de los anteriormente citados, a una vida autónoma y a la integración en la sociedad mediante regímenes de alojamiento social supervisado.
Protocols were developed on procedures for coordination of actions between the Government and its partners, for compliance with and enforcement of judicial internment and open-environment measures.
Se elaboraron protocolos sobre los procedimientos de coordinación de actuaciones entre la Generalitat y las entidades colaboradoras, para el cumplimiento y ejecución de las medidas judiciales de medio abierto y de internamiento.
In 1993 and 1994, with the financial assistance of UNDCP, a series of consultative visits was made to ICBF regional offices, with the aim of strengthening inter-agency procedures and implementing and promoting open-environment programmes.
Con el apoyo financiero del UNDCP se realizaron durante los años 1993 y 1994 una serie de visitas de asesoría a las regiones del ICBF tendientes a reforzar el proceso interinstitucional y la realización y promoción de los programas en medio abierto.
Under the designation "Open-environment intervention programmes, a daily behavioural rehabilitation modality", an effort is made to generate the conditions for making supervised freedom the modality of choice when the law on criminal responsibility of adolescents comes into force.
Bajo la denominación "Programas de Intervención Ambulatoria, modalidad de Rehabilitación Conductual Diurna", se intenta que generen las condiciones para ser la medida de libertad asistida cuando empiece a operar la Ley de responsabilidad penal de los adolescentes.
Synoniemen voor open-environment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 25 ms.
