Protección contra tratamientos no deseados tanto para pacientes hospitalizados como ambulatorios.
Protection against unwanted treatment both for patients in hospital and for outpatients.
La biorretroalimentación se puede utilizar tanto en pacientes hospitalizados como en ambulatorios.
Biofeedback can be used on both inpatients and outpatients.
Entrada y salida seguras sin desplegar la rampa para pasajeros ambulatorios.
Safe entry and exit without deploying the ramp for ambulatory passengers.
Capacidad de montar hospitales ambulatorios y proporcionar la logística necesaria para hacerlos operativos.
Setting up ambulatory hospitals and providing the necessary logistics to make them operational.
Casi todas las inyecciones y los bloques se realizan como casos ambulatorios.
Almost all injections and blocks are performed as outpatient cases.
En los centros ambulatorios, usted solamente va durante el día.
At outpatient facilities, you come only during the day.
Hay varios tipos de programas ambulatorios de los cuales podrás elegir.
There are several kinds of outpatient programs to choose from.
Destacan sus trabajos en el ámbito sanitario, ambulatorios y hospitales.
Their work in the healthcare, outpatient and hospitals stands out.
Trabajan en centros ambulatorios, clínicas médicas y consultorios médicos.
They work in outpatient settings, medical clinics and doctors' offices.
El grupo control recibió únicamente soporte nutricional y cuidados ambulatorios.
The control group received only outpatient care and nutritional support.
Nos gustaría que viera a uno de nuestros psiquiatras ambulatorios.
We'd like him to see one of our outpatient psychiatrists.
Estos primeros estadios son ambulatorios y se dispersan alrededor de la planta huésped.
These first instars are ambulatory and disperse around the host plant.
Trabajadores de la salud en ambulatorios, clínicas, consultas médicas y hospitales.
Health workers in outpatient clinics, doctor's offices and hospitals.