We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
operación denominada
operación con el nombre en clave
Drastic action was taken by the Light forces on Saturday at around 11:30 pm Taipei time as the operation codenamed "Justice of Maat" was initialized.
Las fuerzas de la Luz tomaron acción drástica el sábado, alrededor de las 23:30 horas, hora de Taipei, iniciando la operación denominada "Justicia de Maat".
In April 2004, as part of an operation codenamed 'SoKo Pannonia', 1200 German commandos, armed to the teeth, raided 23 Hungarian businesses' offices in Germany.
En abril de 2004, en el marco de una operación denominada «SoKo Pannonia», 1200 comandos alemanes, armados hasta los dientes, asaltaron las oficinas de 23 empresas húngaras en Alemania.
While working for British Naval Intelligence as a lieutenant commander, Fleming liaised with the Naval Intelligence Division to monitor developments in Spain after the Spanish Civil War in an operation codenamed Operation Goldeneye.
Mientras trabajaba para la Inteligencia Naval Británica como capitán de corbeta, Ian Fleming tuvo enlace con la OSS americana para vigilar la evolución en España después de la Guerra Civil Española en una operación denominada Operación Goldeneye.
To conduct a special operation codenamed "Search and Destroy", in other words, to find a squeaky die, remove them with a chisel and replaced by new ones.
Para llevar a cabo una operación especial con nombre en código "búsqueda y destrucción", en otras palabras, para encontrar un troquel chirriante, eliminarlos con un cincel y sustituidos por otros nuevos.
Last month, U.S. officials confirmed the existence of an electronic spying operation codenamed PRISM.
El mes pasado, las autoridades estadounidenses confirmaron la existencia de una operación de espionaje electrónico llamada PRISM.
The weapons of "the willing" are not only limited to those deployed in their military operation codenamed "Unified Protector."
Las armas que los «voluntarios» están utilizando no son únicamente las de la operación «Protector unificado».
In 1944, Popov became a key part of the deception operation codenamed Fortitude.
En 1944, Popov se convirtió en una pieza clave de la campaña de engaño Operación Fortitude.
In that case, ICE, DEA and FBI were all part of a task force working different angles on that same Juarez drug cartel through an operation codenamed Skyhigh.
En ese caso, ICE, la DEA y el FBI eran parte de una fuerza de tareas trabajando en ángulos diferentes en el mismo cartel de Juárez a través de una operación llamada "Skyhigh."
LIBREVILLE, Gabon - Police in Gabon have rescued more than 140 children who had been trafficked from 10 different countries to work as forced labour in local markets, in an INTERPOL-led operation codenamed Bana.
LIBREVILLE (Gabón) - En el marco de la operación BANA, dirigida por INTERPOL, la policía de Gabón rescató a más de 140 niños, procedentes de 10 países diferentes, víctimas del tráfico infantil y del trabajo forzoso en los mercados locales.
The story, told by Guillam himself, aims to establish the role Guillam played on an operation codenamed Windfall.
La historia, contada por el propio Guillam, tiene como objetivo establecer el papel que Guillam desempeñó en una operación con el nombre en clave de Windfall.
To further bolster the effectiveness of his military, Mengsk initiates a secret research operation codenamed Project: Shadow Blade and places it under the command of his right-hand man, General Horace Warfield.
Para reforzar la eficacia de su ejército, Mengsk inicia una operación de investigación secreta con el nombre en código del proyecto: Shadow Blade y coloca como su mano derecha, al general Horace Warfield.
The Economist's Eastern Approaches blog writes about Slovakia's corruption scandal caused by the leaked info from the 2005-06 wiretapping operation codenamed "Gorilla" (more - here).
El blog 'Economist Eastern Approaches' escribe sobre el escándalo de corrupción causado por la información filtrada desde la operación de escuchas telefónicas 2005-06 con el nombre en código "Gorilla" (mas - aquí).
Protesters have been demanding the impeachment of the Governor of the Federal District, Jose Roberto Arruda, and his deputy, Paulo Octavio, in addition to a thorough investigation into all parties cited in the bribery scandal that led to a police operation codenamed Pandora Box.
Los manifestantes exigen revocar al Gobernador del Distrito Federal y su secretario, Paulo Octavio, además de una investigación a todas las partes relacionadas con el escándalo de soborno que condujo a la operación policial "Caja de Pandora".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.