Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opposite
Vertaling van "opposite" in Spaans
Definitie
Her meticulous planning was the polar opposite of his spontaneous approach.
Su planificación meticulosa era el polo opuesto de su enfoque espontáneo.
Her cheerful demeanor was the polar opposite of his gloomy outlook.
Su actitud alegre era lo opuesto a su perspectiva sombría.
Nobody expected his heel turn after years defending exactly the opposite position.
Nadie esperaba su cambio radical tras años defendiendo precisamente lo contrario.
The government's denial sits uneasily with the leaked documents proving the opposite.
La negación del gobierno no cuadra con los documentos filtrados que prueban lo contrario.
The ferry sank, leaving many stranded on the opposite shore.
El ferry se hundió, dejando a muchos varados en la orilla opuesta.
At sunrise, they plan to row to the opposite side of the river.
Al amanecer, planean cruzar el río remando hasta la orilla opuesta.
He threw off his followers by suddenly taking the subway in the opposite direction.
Se escapó de sus seguidores tomando de repente el metro en dirección contraria.
My sister and I have nothing in common; our interests are completely opposite.
Mi hermana y yo no tenemos nada en común; nuestros intereses son totalmente opuestos.
The schools of thought are diametrically opposed, residing at theoretical opposite extremes.
Las escuelas de pensamiento están en las antípodas, situadas en extremos teóricos opuestos.
He pulled a switcheroo at the meeting and supported the opposite proposal.
Hizo un cambiazo en la reunión y apoyó la propuesta contraria.
She drew a diagonal line to connect the opposite edges of the triangle.
Trazó una línea diagonal para unir los lados opuestos del triángulo.
His advice led to the opposite effect, making the problem worse.
Su consejo llevó al efecto contrario, empeorando el problema.
Avoiding the brawling group, she chose to walk in the opposite direction.
Evitando al grupo escandaloso, ella decidió caminar en la dirección opuesta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met opposite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
opposite number n.
equivalente · contraparte
"The new software is the opposite number to our current system."
on opposite sides of the barricades prep.
en bandos opuestos
"They stood on opposite sides of the barricades during the debate."
opposite poles n.
polos opuestos · antípodas
"Their opinions are at opposite poles on this issue."
at opposite poles adj.
en polos opuestos
"Their opinions are at opposite poles on this issue."
just the opposite n.
todo lo contrario
"He said it was easy, but I found just the opposite."
on the opposite page adv.
en la página opuesta
"The answer is on the opposite page."
opposite effect n.
efecto opuesto
"Her apology had the opposite effect and made him angrier."
opposite sex n.
género opuesto · sexo opuesto
"He has always been more comfortable around the opposite sex."
opposite side n.
lado opuesto
"She waved from the opposite side of the street."
opposite word n.
palabra opuesta · antónimo
"'Hot' is the opposite word of 'cold'."
quite the opposite exp.
todo lo contrario
"He thought I was angry, but it was quite the opposite."
the exact opposite n.
todo lo contrario
"Her answer was the exact opposite of mine."
polar opposite n.
antítesis · contrario absoluto
"They are polar opposites in terms of personality."
the opposite is true exp.
es todo lo contrario
"He said it was easy, but the opposite is true."
opposite to adj.
opuesto a
"The two houses are opposite to each other."
play opposite v.
actuar junto a
"She will play opposite him in the new movie."
vertically opposite angles n.
ángulos opuestos por el vértice
"In the diagram, angles A and B are vertically opposite angles."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor opposite in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the opposite
+10k
opposite side
+10k
opposite to
+10k
quite the opposite
+10k
the exact opposite
+10k
just the opposite
+10k
opposite effect
+10k
Resultaten: 89733. Exact: 89733. Verstreken tijd: 109 ms.
