Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opprobrium
Definitie
Vertaling van "opprobrium" in Spaans
Definitie
Furthermore, restrictive measures result in opprobrium and social suspicion.
Además, dichas medidas llevan consigo el oprobio y la desconfianza social.
He is a mere object of taunt, opprobrium, rejection and punishment.
Es un mero objeto de escarnio, oprobio, rechazo y castigo.
In this way he also incurs personal opprobrium.
En este camino incurre en el oprobio personal.
With regard to incest, criminal sanctions were reinforced by public opprobrium.
En cuanto al incesto, a las sanciones penales se suma el oprobio social.
They must feel the opprobrium and repugnance of civilized people everywhere.
Deben percibir el oprobio y la repugnancia que siente la gente civilizada del mundo entero.
Japan's meritocratically selected bureaucracy, too, faces much the same public opprobrium.
La burocracia japonesa, seleccionada meritocráticamente, también enfrenta el mismo oprobio público.
This was an admirable programme, which should have earned him approbation rather than opprobrium.
Esto fue un programa admirable, que debía haberle ganado aprobación y no oprobio.
In a word, magnanimity and indulgence will always be more effective than ignominy and opprobrium.
En definitiva, la magnanimidad y la indulgencia deben resultar siempre eficaces ante la ignominia y el oprobio.
In short, the moral opprobrium attached to being singled out for criticism in itself rarely brings about change.
En resumen, el oprobio moral que implica ser señalado por las críticas raramente genera cambios en sí mismo.
Making that happen requires someone willing to face opprobrium, jail, and a life of surveillance.
Para que esto suceda, alguien tiene que estar dispuesto a enfrentar el oprobio, la cárcel y una vida de vigilancia.
The special opprobrium associated with the word "terrorism" must be understood as a condemnation of means, not ends.
El oprobio particular que se asocia con la palabra "terrorismo" debe entenderse como una condena de los medios, no de los fines.
The other remarkable aspect is the intensity of the opprobrium one incurs if one denies it.
El otro aspecto extraordinario es la intensidad del oprobio en el que uno incurre si lo niega.
Notwithstanding all the torture they suffered, and manifold the afflictions they endured, they became the object of universal opprobrium and execration.
No obstante todo su tormento y las numerosas aflicciones que soportaron, llegaron a ser objeto del oprobio y la execración de todos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor opprobrium in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 132. Verstreken tijd: 73 ms.
