We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
o complementarla
o complementarlo
o complementen
It should add context to the image, or complement it in some way.
Debe añadirle contexto a la imagen o complementarla de alguna manera.
Your potential partner should share your vision or complement it with their own ideas.
Tu socio potencial debe compartir tu visión o complementarla con sus propias ideas.
A lot of airlines let you check the movie selection online, so you can either plan your entertainment itinerary or complement it with your own collection.
Muchas compañías aéreas te dejan ver en línea la selección de películas, así que puedes planear tu itinerario de entretenimiento o complementarlo con tu propia colección.
After a day of work, there is nothing better than to enjoy our Spa Wellness Centre more than 275m2 of leisure area, or complement it additionally with a massage their planning activities.
Tras una jornada de trabajo, no hay nada mejor que disfrutar de nuestro Spa Balneario de más de 275m2 de zona lúdica, o complementarlo además con un masaje o tratamiento.
Letters as miscellany: A letter can loose its main textual function or complement it with an ornamental function.
Letras como misceláneas: una letra puede despojarse de su función textual principal o complementarla con una función ornamental.
Furthermore, ARO by the estudi{H}ac for KRION Bath also integrates the option for the shower tray, which can either substitute the bathtub or complement it, thus, achieving an integral bathroom.
Por otra parte, ARO de estudi{H}ac para KRION Bath también integra la opción de plato de ducha, que bien puede sustituir a la bañera o complementarla, consiguiéndose un baño integral.
To be prepared for the seasonal change, you should begin consumption in September and March, with a minimum duration of one month, or complement it throughout the spring season, autumn.
Para estar preparado ante el cambio de estación se debe empezar el consumo en los meses de Septiembre y Marzo, con una duración mínima de un mes, o complementarla durante toda la estación primavera, Otoño.
Secondary Action: Adding to a primary action to reinforce or complement it.
Acción secundaria: Agregar a una acción principal para reforzarla o complementarla.
Consider first the information you wish to communicate or learn, then decide on what graphic elements would be capture or complement it.
Para evitar esto debemos centrarnos en la información que queremos comunicar primero para, posteriormente, pensar en los elementos gráficos que podemos añadir para complementarla.
Our commitment and involvement make us a reliable option to outsource your sales department or complement it.
Nuestro compromiso e implicación nos convierte en una empresa fiable para la externalización de vuestro departamento de expansión o como estructura comercial complementaria a dicho departamento.
Instead of ruling on compensation the judge may replaced it or complement it with other means of redress or condemn the wrongful act and rule on publication of such decision via a press.
En vez de establecer una indemnización, el juez podrá sustituirla o completarla por otros medios de reparación o condenar el acto ilícito y ordenar la publicación de esta decisión en la prensa.
What do I do to get accurate water quality testing? In conclusion, water quality testing is important, but think twice before using TDS as an indicator or complement it with other technologies.
¿Cómo consigo datos precisos y fiables sobre el agua? Como conclusión, el análisis de la calidad del agua es importante. Por ello, el uso de TDS es interesante como complemento de otras tecnologías, pero no tanto de manera individual.
The WTO Secretariat would therefore have to code these provisions itself and would make the coding process transparent, so that interested parties could challenge or complement it if they so wished.
Por consiguiente, la Secretaría de la OMC tendría que codificar esas disposiciones por sí misma y llevaría a cabo un proceso de codificación transparente, a fin de que las partes interesadas pudiesen poner objeciones o facilitar información complementaria si lo deseaban.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.