We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or complement it
or supplement it
Debe añadirle contexto a la imagen o complementarla de alguna manera.
It should add context to the image, or complement it in some way.
Tu socio potencial debe compartir tu visión o complementarla con sus propias ideas.
Your potential partner should share your vision or complement it with their own ideas.
La propiedad de inversión se puede utilizar para proporcionar ingresos o complementarla.
Investment property can be used to provide income or supplement it.
Los países que presentan esta propuesta se reservan el derecho a modificarla o complementarla en función de la marcha de las negociaciones.
The countries presenting this proposal reserved their right to amend or supplement it in the light of the course and progress of the negotiations.
Letras como misceláneas: una letra puede despojarse de su función textual principal o complementarla con una función ornamental.
Letters as miscellany: A letter can loose its main textual function or complement it with an ornamental function.
Por otra parte, ARO de estudi{H}ac para KRION Bath también integra la opción de plato de ducha, que bien puede sustituir a la bañera o complementarla, consiguiéndose un baño integral.
Furthermore, ARO by the estudi{H}ac for KRION Bath also integrates the option for the shower tray, which can either substitute the bathtub or complement it, thus, achieving an integral bathroom.
Para estar preparado ante el cambio de estación se debe empezar el consumo en los meses de Septiembre y Marzo, con una duración mínima de un mes, o complementarla durante toda la estación primavera, Otoño.
To be prepared for the seasonal change, you should begin consumption in September and March, with a minimum duration of one month, or complement it throughout the spring season, autumn.
Acción secundaria: Agregar a una acción principal para reforzarla o complementarla.
Secondary Action: Adding to a primary action to reinforce or complement it.
En consecuencia, nos reservamos el derecho de modificarla o complementarla como mejor proceda.
Un Miembro sugirió asimismo que se podía utilizar un enfoque basado en peticiones y ofertas que podría dar lugar a una modalidad más general para las reducciones de los aranceles o complementarla.
One Member also suggested that a request-and-offer approach could be used which could result in, or be complemented by, a more general modality for tariff reductions.
La propuesta viene acompañada por una Comunicación, que se transmite paralelamente al Parlamento Europeo y al Consejo, en la que se presentan otras actuaciones necesarias para hacerla plenamente efectiva o complementarla.
This proposal is accompanied by a Communication which is transmitted in parallel to the European Parliament and to the Council and which outlines the other actions that are needed to make the measures of the attached proposal fully effective or to supplement them.
Se exponen las principales críticas y contra-críticas que plantean sus detractores y defensores, así como las alternativas que, contando con el apoyo de la Task Force on Statistical Inference de la APA, han sido propuestas para sustituirla o complementarla.
The main criticisms and counter-criticisms posed by its detractors and supporters are presented. Alternatives have been proposed to replace or complement the NHST, as recommended by the Task Force on Statistical Inference of the APA, and these are explained.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
