And those patients might choose to avoid follow-up therapies or tests.
Y esos pacientes tal vez decidirían evitar tratamientos o pruebas de seguimiento.
Go for medical checkups or tests as your doctor advises.
Vaya a chequeos médicos o pruebas como le recomiende el médico.
Time management is key to studying for a test or tests.
El manejo del tiempo es clave para estudiar para un examen o exámenes.
Students will be given quizzes or tests regularly.
Los estudiantes recibirán pruebas o exámenes periódicamente.
See also clause below 'Frequency of verifications or tests'.
Véase asimismo el apartado «Frecuencia de las comprobaciones o ensayos» que figura a continuación.
The state agency might ask you to have a medical exam or tests.
La agencia estatal podría pedirle que se haga un examen médico o pruebas.
Viral cultures or tests are taken to look for parts of the virus.
Se toman cultivos virales o pruebas para buscar las partes del virus.
Make and go to all your appointments for checkups or tests.
Programe y acuda a todas sus citas para controles o pruebas.
Your doctor may want to do other exams or tests to confirm.
Puede que su médico quiera hacer otros exámenes o pruebas para confirmar.
Typically, there are no exams or tests for sleepwalking.
Típicamente, no hay exámenes o pruebas para el sonambulismo.
The technology may not be used to cheat on assignments or tests.
La tecnología no puede utilizarse para hacer trampa en las tareas o pruebas.
Remember that you have the right to refuse treatment or tests.
Recuerda que tienes el derecho de rechazar cualquier tratamiento o prueba.
The atmosphere during job interviews or tests should be friendly.
El ambiente de la entrevista o prueba debe ser cordial.