We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
o para complementarlo
Ask your students to make a review of the paper or to complement it, and assign qualifications.
Solicite que sus estudiantes hagan una revisión o complemento del trabajo y asigne calificaciones.
It was proposed either to delete that paragraph or to complement it by adding a provision clarifying that the arbitral tribunal might draw adverse inferences in case of a party's failure to produce evidence without showing sufficient cause.
Se propuso que o bien se suprimiera ese párrafo o que se complementara con una disposición en la que se aclarara que el tribunal arbitral podría extraer consecuencias negativas en caso de que una parte no presentara las pruebas sin invocar causa suficiente.
It is recommended to companies that have already adopted different criteria, to go to the offices of the tax agency where the request was made, to corroborate if it is necessary to replace a form or to complement it with something else.
Se recomienda a las empresas que ya han adoptado diferentes criterios, que se dirijan a las oficinas de la agencia tributaria donde fue efectuada la solicitud, para corroborar si es necesario sustituir algún formulario o si deben complementarlo con algún otro.
Of course, an annex could be developed, either to replace paragraph 2 of the draft article or to complement it.
Por supuesto, podría elaborarse un anexo para reemplazar el párrafo 2 o para complementarlo.
Other proposals included developing an annex, either to replace paragraph 2 or to complement it, and dealing with categories of treaties in the commentary.
Entre otras propuestas, se sugirió redactar un anexo en sustitución del párrafo 2 o como complemento de él y ocuparse de las categorías de tratados en el comentario.
With short handle in fuchsia Ideal to go to the beach or to complement it as an accessory in your summer looks.
Con asa corta en color fucsia Ideal para ir a la playa o para complementarlo como accesorio en tus looks de verano.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.