We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fin de programar
Reproductive advice in order to programme the pregnancy under the best possible conditions or to rule it out in some cases
Consejo reproductivo, con el fin de programar la gestación en las mejores condiciones posibles, o desaconsejarla si es el caso
The Joint Parliamentary Committee's bureau also holds one or two meetings a year in order to programme the joint activities for the next semester, and define topics of common interest to be discussed at the next interparliamentary meeting.
La Mesa de la Comisión Parlamentaria Mixta también mantiene una o dos reuniones al año con el fin de programar las actividades conjuntas para el próximo semestre y definir temas de interés común para ser discutidos en la próxima reunión interparlamentaria.
The Joint Parliamentary Committee's bureau also holds one or two meetings a year in order to programme the joint activities for the next semester, and define topics of common interest to be discussed at the next interparliamentary meeting.
La Mesa de la Comisión Parlamentaria Mixta también se reúne una o dos veces al año con el fin de programar las actividades conjuntas del semestre siguiente y definir los temas de interés común que serán debatidos en la próxima reunión de la CPM.
The market needs certainty in order to programme the numerous, complex and costly changes which will become necessary.
El mercado necesita certezas para poder programar las numerosas, complejas y costosas transformaciones que resultarán necesarias.
Thanks to the remote control, the valve box does not need to be opened in order to programme the solenoid valves.
Gracias al mando a distancia, no hace falta abrir la arqueta para programar las electroválvulas.
It insultingly provides for a 'calendar of international events' to be held every year in order to programme and organise cooperation between the repressive mechanisms of the EU used to combat grassroots movements.
De manera insultante prevé la elaboración de un «calendario de acontecimientos internacionales» para programar y organizar la cooperación entre los mecanismos represivos de la UE utilizados para combatir a los movimientos populares.
This why it is so important to try to find out the true potential of the gold-bearing resources in this country, in order to programme the short and long term possibilities to increase the mining production of this valuable metal.
De aquí el interés que despierta el comprender la potencialidad de los recuros auríferos de México en función de las posibilidades, a corto y mediano plazo, de incrementar la producción minera de este valioso metal.
How much is the minimum order to programme the machines for my country coin?
In addition, you also need a USB cable (optional) in order to programme and read your data logger.
Atención: Para la programación del registrador de datos para temperatura y humedad necesita un cable USB que no viene incluido en el suministro.
In addition, you also need a USB cable (optional) in order to programme and read your data logger.
Para la programación del data logger es necesario un cable USB que no está incluido en el pedido.
In addition, you also need a USB cable (optional) in order to programme and read your data logger.
También necesitará un cable USB (opcional) para programar y leer el registrador de datos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.