Examples with "other... so" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A quiet, little house, like any other... so he can start afresh.
Una pequeña casa tranquila como las demás, para empezar de cero.
And so they don't really end up liking each other... so much as forming an alliance.
Así que no terminan cayéndose bien... sino formando una alianza.
Yes, we compete with each other... So what?
At any rate, let's give ourselves permission to be honest with each other... so we can have some closure this weekend.
Como sea, démonos permiso para ser sinceros con el otro... para pulir algunas cosas.
But it also requires us to have a commitment to each other... So you and I are sitting here because somebody, somewhere, made an investment in our futures.
Pero también requiere un compromiso mutuo... Así que ustedes y yo estamos aquí presentes porque alguien, en alguna parte, hizo una inversión en nuestro futuro.
We like each other, not love each other... so nothing matters.
You know, we had nothing to say to each other... so we were looking for any excuse for not being alone... occasional friends, even unknown.
Sabes, no teníamos nada que decirnos el uno al otro... así que estábamos buscando cualquier excusa por no estar solos,... amigos ocasionales, incluso desconocidos.
Here I bring some small snapshots, which, as I was bored waiting until lunchtime, camera in hand, and wanted to pose on the other... so I hope you like them.
Aquí os traigo unas pequeñas instantáneas, que, como me aburría esperando hasta la hora de comer, cámara en mano, y ganas de posar en la otra... así que espero que os gusten.
Ant then, I knew this other... So, tell me, what am I to expect?
Anyways, the purpose of this club is to have a safe space to vent and discuss ways in which we can support each other... So, everyone shares a bathroom?
De todas formas, el propósito de este club es tener un lugar seguro donde hablar y discutir formas en las cuales podamos apoyarnos entre nosotras...
Some in the group have never seen each other... so we're exchanging photos so that everyone always has the faces of the others in mind, even those who may be on the other side of the ocean .
Incluso entre personas que nunca se han visto... nos hemos intercambiado las fotos de modo que cada uno tuviera delante la cara de su interlocutor que, en algunos casos, estaba al otro lado del océano .
As they like each other... so...
Your Aether is unlike any other... so unpredictable... so capricious.
Vuestro éter es tan diferente... tan impredecible... tan caprichoso.