It still rankled with me that nobody thanked us for our help.
Todavía se me atragantó que nadie nos diera las gracias por nuestra ayuda.
He used to look down his nose at us, until he needed our help.
Solía mirarnos por encima del hombro, hasta que necesitó nuestra ayuda.
But if you want our help, throw away that shotgun.
Pero si quieres que te ayudemos, tienes que tirar la escopeta.
And what's more, he doesn't want our help.
Y, lo que es más, él no quiere nuestra ayuda.
You have the right in soliciting our help in collecting your prize.
Usted tiene el derecho de solicitar nuestra ayuda en cobrar sus premios.
You may not be able to close the file without our help.
Puede que no sea capaz de cerrar el caso sin nuestra ayuda.
With our help, you become more powerful than you ever dreamed.
Con nuestra ayuda, te volverás más poderoso de lo que jamás soñaste.
Even developing nations have not been hesitant in coming to our help.
Incluso naciones en desarrollo no han dudado en acudir en nuestra ayuda.
With our help she gently took her body off the bed.
Con nuestra ayuda, suavemente sacó el cuerpo de la cama.
If it is not, our help will be great support.
Si no lo esta, nuestra ayuda será su gran apoyo.
But your brother and all these people will die without our help.
Pero tu hermano y toda esta gente morirán sin nuestra ayuda.
The answer to this question will not be found without our help.
La respuesta a esta pregunta no será encontrada sin nuestra ayuda.
Do what you want, but the guy deserves our help.
Haz lo que quieras, pero el hombre merece nuestra ayuda.