Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
out without fail
Vertaling van "out without fail" in Spaans
a cabo sin falta
Therefore, the treatment of acne should be carried out without fail.
Por lo tanto, el tratamiento del acné debe llevarse a cabo sin falta.
The subscription fee is deducted from my account month in, month out without fail.
La cuota de suscripción se deduce de mi cuenta mes tras mes sin falta.
Those who see her are able to find their way out without fail, so she is considered a guide of the forest.
Aquellos que la vieron son capaces después de encontrar su camino de regreso, por eso se la considera una guia del bosque.
To be carried out without fail.
Hay que cumplirlas sin falta.
Whether it is possible to do an inoculation: The vaccination is carried out without fail - the antitetanus serum is injected into the future mother.
Si es posible realizar una inoculación: la vacunación se lleva a cabo sin falta; el suero antitetánico se inyecta en la futura madre.
He called his generals and said, "I will depart from this world soon, I have three wishes, please carry them out without fail."
El llamó a sus generales y dijo: "Pronto partiré de este mundo y tengo tres últimos deseos, los cuales quiero que cumplan sin falta".
Given that because Portugal is currently being 'bailed out', its co-financing rates can be lowered, how can greater support be secured for the restoration work, which has to be carried out without fail?
Habida cuenta de la situación de «asistencia financiera» en que se encuentra Portugal, que permite reducir las tasas de cofinanciación del Estado portugués, ¿qué posibilidades existen de recibir una ayuda mayor para esta rehabilitación, que es urgente?
We need a stronger United Nations that will ensure that agreed international commitments and decisions are carried out without fail.
Necesitamos unas Naciones Unidas más vigorosas, que garanticen el cumplimiento cabal de los compromisos y las decisiones internacionales convenidos.
Since that time this decision has been carried out without fail. In 1995, the Fourth Congress took place.
Desde entonces, esta decisión se ha llevado a effecto ininterrumpidamente: en 1995, el Cuarto Congreso tuvo lugar.
Konami does not warrant that data and record of your use of the Application ("Saved Data") will be preserved without error, or will be read out without fail.
Guardado de Datos. Konami no garantiza que los datos y el registro del uso de la Aplicación ("Datos guardados") se conservarán sin errores, o se leerán con seguridad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor out without fail in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 1388 ms.
