The reform abolished several outdated laws in one sweep across the country.
La reforma eliminó varias leyes obsoletas de un plumazo en todo el país.
The government plans to do away with outdated laws that restrict online businesses.
El gobierno planea eliminar leyes obsoletas que restringen los negocios en línea.
She was passionate about reforming the outdated laws that affected many families.
Le apasionaba reformar las leyes anticuadas que afectaban a muchas familias.
These outdated laws put small businesses behind bars, preventing them from competing fairly.
Estas leyes anticuadas ponen entre rejas a las pequeñas empresas, impidiéndoles competir en igualdad.
Garth dropped his protest, and we were able to get rid of all the outdated laws in the town charter.
Garth abandonó su protesta, y fuimos capaces de deshacernos de todas las leyes desfasadas del estatuto de la ciudad.
Everyone admired the reformist for her courage to challenge outdated laws.
Todos admiraban a la reformista por su valentía para desafiar leyes obsoletas.
The city is trying to shake itself free of outdated laws restricting nightlife.
La ciudad intenta sacudirse de encima leyes obsoletas que restringen la vida nocturna.
Without political support, the reformers fought an uphill battle to change outdated laws.
Sin apoyo político, los reformistas lucharon cuesta arriba para cambiar leyes obsoletas.
The amendment aimed to nullify outdated laws that discriminate against citizens.
La enmienda tenía como objetivo derogar leyes obsoletas que discriminan a los ciudadanos.
The amendment nullified many outdated laws that were hindering progress.
La enmienda anuló muchas leyes obsoletas que estaban obstaculizando el progreso.
Their campaign promised a bloodless revolution, replacing outdated laws without a single violent confrontation.
Su campaña prometía una revolución incruenta, sustituyendo leyes obsoletas sin un solo enfrentamiento violento.
The grassroots movement successfully pressured local officials to change outdated laws.
El movimiento de base presionó con éxito a los funcionarios locales para cambiar leyes obsoletas.
During the reform, the advocate general urged changes to outdated laws.
Durante la reforma, el abogado general instó a realizar cambios en leyes obsoletas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.