Wine-growing is an important component of agriculture in certain outermost regions.
Due attention will also be given to cooperation with the outermost regions.
State aid for the outermost regions and the Aegean Islands.
The concept of outermost regions is based on both geographical and socio-economical criteria
El concepto de ultraperiferia se basa a la vez en criterios geográficos y socioeconómicos
There are six cross-border and transnational programmes devoted to the outermost regions.
Existen seis programas transfronterizos y transnacionales dedicados a las regiones ultraperiféricas.
The sugar companies in the outermost regions will not fall under these arrangements.
Las empresas azucareras de las regiones ultraperiféricas no estarán sometidas a este régimen.
This would also provide a useful source of diversification for the outermost regions.
Además, sería una diversificación nada desdeñable para las regiones ultraperiféricas.
The financial allocation for the outermost regions is also appropriate.
La asignación financiera para las regiones ultraperiféricas es también adecuada.
The calls for proposals are likewise open to the outermost regions.
Las convocatorias de propuestas están abiertas asimismo a las regiones ultraperiféricas.
A specific initiative for the outermost regions was also launched.
Se lanzó asimismo una iniciativa específica para las regiones ultraperiféricas.
This limitation could be extremely prejudicial to the outermost regions.
Esta limitación puede resultar extremadamente perjudicial para las regiones ultraperiféricas.
Such as outermost regions, islands and sparsely populated areas.
Como regiones ultraperiféricas, islas y zonas poco pobladas.
Appropriate account will be taken of the need of the outermost regions.
Se tendrán en cuenta debidamente las necesidades de las regiones ultraperiféricas.