This separation is the beginning of conflict, inward and outward.
Esta separación es el principio del conflicto, tanto interno como externo.
The outward flow of love draws you into even deeper connection.
El flujo externo del amor te lleva a una conexión aún más profunda.
Despite his prurient interests, he maintained a respectable outward demeanor.
A pesar de sus intereses lúbricos, mantenía una apariencia exterior respetable.
This would remove the compulsive and automatic outward projection of it.
Esto suprimiría la proyección compulsiva y automática del mismo hacia el exterior.
He glanced outward through the window, admiring the beautiful sunset.
Miró hacia afuera por la ventana, admirando la hermosa puesta de sol.
He aimed outward, shooting the arrow straight towards the target's center.
Apuntó hacia afuera, disparando la flecha directamente al centro del blanco.
The fluid pressure in the balloon causes it to expand outward.
La presión del fluido en el globo hace que se expanda hacia afuera.
Smoke billowed outward, marking the site of the intense campfire.
El humo se extendía hacia afuera, marcando el sitio de la intensa fogata.
His inward thoughts often revealed more than his outward expressions.
Sus pensamientos íntimos a menudo revelaban más que sus expresiones externas.
Inwardly, I celebrated my small victories, despite the outward challenges.
Interiormente, celebraba mis pequeñas victorias, a pesar de los desafíos externos.
With a splash, the stone plopped into the lake, sending ripples outward.
Con un chapoteo, la piedra cayó en el lago, enviando ondas hacia afuera.
They designed the swimming pool with ballasting to resist the outward pressure of water.
Diseñaron la piscina con un sistema de contrapeso para resistir la presión externa del agua.
Curving outward like the exterior surface of a circle or sphere.
Curvatura hacia afuera como la superficie exterior de un círculo o esfera.