Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
outward processing
Vertaling van "outward processing" in Spaans
elaboración en el exterior
de elaboración para la exportación
La elaboración para la exportación
No outward processing is authorized, and direct transport is required.
No se autoriza el perfeccionamiento pasivo, y se exige el transporte directo.
Clearly, outward processing does not constitute quota circumvention.
Evidentemente, el perfeccionamiento pasivo no constituye una elusión de contingentes.
Subcontracting and outward processing explain much of this trend.
La subcontratación y el perfeccionamiento pasivo explican gran parte de esa tendencia.
This makes the use of outward processing limited.
Esto limita la utilización del perfeccionamiento pasivo.
Annual quotas regulate the outward processing of meat and dairy products.
Los contingentes anuales regulan el perfeccionamiento pasivo de la carne y los productos lácteos.
are placed there under customs export or outward processing arrangements,
se hallen en régimen aduanero de exportación o de perfeccionamiento pasivo,
No one country defined its outward processing programmes the same way.
No había dos países que definieran de la misma manera sus programas de tráfico de perfeccionamiento pasivo.
Criteria for importers of wheat for the outward processing trade
Requisitos exigidos a los importadores de trigo para el tráfico de perfeccionamiento pasivo
The study also gives some insights into the importance of "outward processing" for the transition economies.
El estudio da también alguna idea de la importancia del tráfico de perfeccionamiento pasivo para las economías en transición.
In principle, outward processing is not authorized, only operations needed to preserve the product's good condition are permitted.
En principio, no se autoriza el perfeccionamiento pasivo; sólo se permiten las operaciones necesarias para preservar el buen estado del producto.
Goods may receive total or partial relief from import duties pursuant to the outward processing regime.
Las mercancías pueden obtener una exención total o parcial de los derechos de importación con arreglo al régimen de perfeccionamiento pasivo.
change to the definitive export or outward processing regimes within the stipulated time-frame.
Cambio a los regímenes de exportación definitiva o de perfeccionamiento pasivo, dentro del plazo establecido.
Documentation from the subcontractor in the case of outward processing assembly work and subcontracting.
Documentación del subcontratista, en caso de actividades de montaje en tráfico de perfeccionamiento pasivo y de subcontratación.
Synoniemen voor outward processing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 489. Exact: 489. Verstreken tijd: 65 ms.
