Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
over-optimistic
Vertaling van "over-optimistic" in Spaans
exageradamente optimistas
muy optimistas
excesivo optimismo
You were over-optimistic about the value of the painting.
Fue demasiado optimista sobre el valor de la pintura.
It's simple, I want to feel relieved so I'm over-optimistic
Es muy sencillo, quiero sentir aliviado por lo que soy demasiado optimista
Today, we are aware that this over-optimistic hypothesis is mistaken.
Hoy en día, nos damos cuenta de que este supuesto excesivamente optimista es una equivocación.
The plan was based on an over-optimistic forecast, but without fiscal stimuli, it would have been even worse.
El plan se basaba en una previsión excesivamente optimista, pero sin estímulos fiscales habría sido todavía peor.
In the report being discussed, we can see similarly over-optimistic assumptions.
En el informe que estamos debatiendo, podemos ver igualmente suposiciones demasiado optimistas.
They can be quite intellectual, though often over-optimistic.
Ellos pueden ser muy intelectual, aunque a menudo demasiado optimistas.
However, we should not be over-optimistic.
Sin embargo, no debemos ser demasiado optimistas.
My only criticism is that this report is probably over-optimistic.
El único reproche que voy a hacer es el de que seguramente este informe es demasiado optimista.
Our predictions were maybe a little over-optimistic, but let's see what happens tomorrow.
Nuestras predicciones fueron quizás un poco demasiado optimistas, pero vamos a ver qué pasa mañana.
Some speakers pointed out that current projections for a rebound in growth were over-optimistic.
Algunos oradores señalaron que las proyecciones actuales que preveían un repunte del crecimiento eran demasiado optimistas.
Many such variables are estimated and can then lead to over-optimistic projections, the study says.
Muchas de esas variables son solo estimativas y pueden llevar a proyecciones demasiado optimistas, dice el estudio.
At the same time, it was observed that the projections for extrabudgetary resources might be over-optimistic.
Al mismo tiempo, se observó que las proyecciones de recursos extrapresupuestarios podían ser demasiado optimistas.
I therefore have certain reservations about an over-optimistic representation of a situation which must simply be seen as it is.
Por esto yo tengo algún reparo contra una descripción demasiado optimista de una situación que tenemos que contemplar sencillamente tal como es.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor over-optimistic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 49 ms.
