She jockeyed her roommate into paying more rent by overstating her own expenses.
Ella maniobró a su compañera para pagar más alquiler exagerando sus propios gastos.
The product was marketed under false pretenses, overstating its effectiveness and benefits.
El producto se comercializó de forma engañosa, exagerando su eficacia y beneficios.
Well, nobody's perfect, but that's overstating it a little.
Bueno, nadie es perfecto, pero eso es un poco exagerado.
I may have been overstating it a little.
But there again, my prospective critics may be overstating their case.
Pero hay más, mis críticos potenciales pueden estar exagerando su caso.
Our answer to customer's question is practical without any overstating and cheating.
Nuestra respuesta a la pregunta del cliente es práctico sin exagerar y engañando.
If you think I'm overstating it, please think again.
Si piensan que estoy exagerando, por favor vuelvan a considerarlo.
And, without overstating things, this is one of those times.
She'd never fall into the easy trap of overstating her understatedness.
Nunca cae en esa trampa fácil de exagerar su sencillez.
Never misrepresent yourself by overstating your experience or skills.
Nunca tergiversar usted mismo al exagerar su experiencia o habilidades.
As much as I enjoy recognition, you're overstating it.
Aunque me agrada el reconocimiento, está usted exagerando.
Well, perhaps "friends" is overstating it a bit.
Well, that might be overstating things a little.
Bueno, eso sería exagerar un poco las cosas.