Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pandering
Definitie
Vertaling van "pandering" in Spaans
Definitie
adulador
condescendiente
servil
prostitución
In a misguided attempt to be liked, her pandering only alienated genuine friends.
En un intento equivocado de ser querida, su complacencia alejó a los amigos genuinos.
The politician's constant pandering to different groups made his intentions unclear.
La constante complacencia del político hacia diferentes grupos hizo que sus intenciones no fueran claras.
While he thought he was being kind, his pandering actually hurt her growth.
Aunque él pensaba que estaba siendo amable, su complacencia en realidad perjudicaba su crecimiento.
Open and honorable debate lost out to amoral pandering.
El debate abierto y honorable perdió ante la complacencia amoral.
Stop pandering to his whims and start setting clear, reasonable boundaries today.
Deja de complacer los caprichos de él y empieza a poner límites razonables hoy.
His pandering tactics during the campaign raised doubts about his integrity.
Sus tácticas aduladoras durante la campaña generaron dudas sobre su integridad.
The pandering approach of the restaurant seemed to prioritize profit over quality.
El enfoque complaciente del restaurante parecía priorizar el beneficio sobre la calidad.
If you keep pandering to his whims, he'll never learn self-discipline.
Si sigues complaciendo los caprichos de él, nunca aprenderá autodisciplina.
During the debate, his pandering responses drew laughter but lacked genuine substance.
Durante el debate, sus respuestas aduladoras provocaron risas pero carecían de sustancia genuina.
Avoid pandering to trends; stay true to your personal style and beliefs.
Evita someterte a las tendencias; mantente fiel a tu estilo personal y creencias.
Her pandering efforts to please everyone left her feeling exhausted and unfulfilled.
Sus esfuerzos complacientes por complacer a todos la dejaron exhausta e insatisfecha.
The pandering jokes never landed well, revealing a lack of authentic humor.
Los chistes aduladores nunca funcionaron bien, revelando una falta de humor auténtico.
By offering pandering compliments, she hoped to gain favor with the judges.
Al ofrecer cumplidos aduladores, esperaba ganarse el favor de los jueces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pandering: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! pander to v.
complacer · satisfacer
"Politicians often pander to voters' fears during elections."
pander to tastes v.
satisfacer los gustos
"The restaurant panders to tastes by offering trendy dishes."
pander to whims v.
consentir los caprichos
"She always panders to the whims of her spoiled child."
pander to desire v.
satisfacer
"The shop panders to desire for luxury goods."
pander to ego v.
satisfacer el ego
"The manager panders to the CEO's ego to stay in favor."
Synoniemen voor pandering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 545. Exact: 545. Verstreken tijd: 39 ms.
