Examples with "papers to complement" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Committee was provided with supplementary papers to complement the information provided in the Secretary-General's report on the strengthened resource management frameworks, the development of modularized service packages, the establishment of service centres and the integrated human resources management framework.
También se le facilitaron documentos suplementarios que complementaban la información presentada en el informe del Secretario General sobre los marcos reforzados de gestión de recursos, la elaboración de módulos de servicios, el establecimiento de centros de servicios y el marco de gestión integrada de los recursos humanos.
Andere resultaten
The United States submits this paper to complement its previous paper on mandatory preliminary determinations.
Los Estados Unidos presentan este texto como complemento de su texto anterior sobre determinaciones preliminares obligatorias.
Just as professional film photographers once selected a filter and printing paper to complement their creative vision, you can easily fine tune image quality with these filters.
Igual que antes los fotógrafos de película profesionales seleccionaban un filtro y un papel de impresión para complementar su visión creativa, usted puede ajustar con precisión la calidad de imagen con estos filtros.
Just as you once selected a filter and printing paper to complement your creative vision, the X-S1 empowers expression with a choice of an array of image quality enhancement functions.
Del mismo modo que antes seleccionaba un filtro y el papel de impresión para complementar su visión creativa, la X-S1 realza la expresión con una gran variedad de funciones de mejora de la calidad de imagen.
Just as pro film photographers once selected a filter and printing paper to complement their creative vision, you can easily tune image quality with filters.
Del mismo modo que antes seleccionaba un filtro y el papel de impresión para complementar su visión creativa, la X-S1 realza la expresión con una gran variedad de funciones de mejora de la calidad de imagen.
Just as you once selected a filter and printing paper to complement your creative vision, the FUJIFILM X20 empowers expression with an array of filter effects to explore.
Igual que antes seleccionaba un filtro y papel de impresión para complementar su visión creativa, la FUJIFILM X20 potencia la expresión con su gama de efectos de filtros para explorar.
This paper aims to complement these studies through the analysis of epigenetic craniofacial traits.
El presente trabajo tiene como objetivo complementar dichos estudios mediante el análisis de rasgos epigenéticos craneofaciales.
Ask your students to make a review of the paper or to complement it, and assign qualifications.
Solicite que sus estudiantes hagan una revisión o complemento del trabajo y asigne calificaciones.
This supplementary paper is intended to complement the second periodic report and to provide answers and information as requested by the Committee.
El presente documento tiene por finalidad complementar el segundo informe periódico y dar las respuestas y la información solicitadas por el Comité.
Producing recurrent and occasional publications, such as newsletters, reports and analytical papers, to complement the electronic information dissemination programme and to ensure universal accessibility.
Preparación de publicaciones periódicas y esporádicas tales como boletines, informes y estudios analíticos para complementar el programa de difusión electrónica de información y lograr el acceso universal.
The aim of this paper is to complement the existing literature on horizontal mergers, by setting a Cournot mixed oligopoly model.
Partiendo de un modelo de oligopolio mixto en el que las empresas compiten a la Cournot, el objetivo de este trabajo es el de complementar la literatura existente sobre las fusiones horizontales de empresas.
The adoption of mobile forms to replace or to complement paper forms allows modifying the information according to the company's necessities instead, thanks to the interaction in real time with the team at the home office.
La adopción de soluciones móviles para reemplazar o complementar los formularios de papel permite en cambio modificar la información de acuerdo a las necesidades, gracias a la interacción en línea con el equipo en la oficina central.
The purpose of this paper is to complement the issues tabled by other Members that intended to improve the actual use of market access and national treatment commitments made by Members.
El presente documento tiene por objeto complementar las aportaciones hechas por otros Miembros con la finalidad de mejorar la aplicación real de los compromisos en materia de acceso a los mercados y trato nacional contraídos por los Miembros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.