The insurgence that we have in mind amounts to a paradigmatic leap.
La sublevación que tenemos in mente se asemeja a un salto paradigmático.
It is here where the paradigmatic change is very important.
En este punto es donde el cambio paradigmático es muy importante.
First it points at the paradigmatic nature of environmental education.
En primer lugar, señala la naturaleza paradigmática de la educación ambiental.
For such laws are mathematical equations, which are paradigmatic abstract objects.
Pues esas leyes son ecuaciones matemáticas, las cuales son objetos abstractos paradigmáticos.
In the study, a family is chosen because of its paradigmatic condition.
En el estudio se elige una familia por su condición paradigmática.
It is studied and analysed from university as a paradigmatic model of education.
Es estudiado y analizado desde la universidad como un modelo paradigmático de educación.
We are thus living in a state of paradigmatic vagueness and transition.
Vivimos por lo tanto en un estado de indefinición paradigmática.
Some cities turn out to be a paradigmatic scene for the real-estate plots.
Algunas ciudades resultan un escenario paradigmático para las tramas inmobiliarias.
However, there are some paradigmatic examples that violate this rule.
Sin embargo, existen algunos ejemplos paradigmáticos que contravienen esta norma general.
It is a paradigmatic, conceptual and ethical rupture.
Se trata de una ruptura paradigmática, conceptual y ética.
The paradigmatic model attempts to integrate structure and process.
El modelo paradigmático busca integrar la estructura y el proceso.
Two paradigmatic examples are pleural tuberculosis and malignant effusions.
Dos ejemplos paradigmáticos son el derrame pleural tuberculoso y el maligno.
Now we stand at the threshold of a paradigmatic shift.
Ahora estamos a las puertas de un cambio paradigmático.