Subtasks in a parallel program are often called threads.
A parallel program is composed of simultaneously executing processes.
Un programa paralelo está compuesto de procesos que están ejecutándose simultáneamente.
It's a parallel program outside the country.
Es un programa paralelo fuera del país.
But still communication and synchronization between the different subtasks is difficult while achieving good parallel program performance.
La comunicación y sincronización entre diferentes subtareas son algunos de los mayores obstáculos para obtener un buen rendimiento del programa paralelo.
Communication and synchronization between the different subtasks are typically some of the greatest obstacles to getting good parallel program performance.
La comunicación y sincronización entre diferentes subtareas son algunos de los mayores obstáculos para obtener un buen rendimiento del programa paralelo.
Meanwhile, the parallel program of exhibits is sprawling - often in private studios and galleries - and reaches into the most remote neighborhoods.
Mientras tanto, el programa paralelo se extiende a menudo a estudios o galerías privadas y llega a barrios más alejados.
To offer a parallel program with approximately 1000 events?
Ofrecer un programa paralelo con cerca de mil eventos?
The actual task pool data structure could be provided bythe programming environment used or could be included in the parallel program.
La estructura de datos del grupo de tareas real podría ser proporcionada por el entorno de programación usado o podría incluirse en el programa paralelo.
For children who did not want to participate in school activities we have prepared a parallel program that still allows an approach to the school.
Para los niños que no quieren participar en la escuela ha puesto en marcha un programa paralelo que todavía permite un acercamiento a la escuela.
Task parallelisms is the characteristic of a parallel program that "entirely different calculations can be performed on either the same or different sets of data".
El paralelismo de tareas es la característica de un programa paralelo en la que «cálculos completamente diferentes se pueden realizar en cualquier conjunto igual o diferente de datos».
This tour introduces a selection of exhibitions that took place as part of this parallel program, localizing the hosting spaces in the city.
Este recorrido presenta una selección de exposiciones que se llevaron a cabo como parte de este programa paralelo, localizando a los espacios en un mapa de la ciudad.
The anniversary edition also presented a parallel program for the first time aimed at the future, in which innovations and the creation of networks and connections were the focus of attention.
La edición de aniversario también presentó por primera vez un programa paralelo orientado al futuro, en el cual las innovaciones y la creación de redes y conexiones fueron el centro de atención.
The parallel program is open for various partnering initiatives, discussions, workshops, theoretical conferences, lectures, book presentations, exhibitions and concerts.
El Programa Paralelo está abierto a una variedad de iniciativas por parte de los patrocinadores, debates, talleres, conferencias teóricas, presentaciones de libros, exposiciones y conciertos.