With the outbreak of war, he went to the partisans.
Con el estallido de la guerra, se dirigió a los partisanos.
Living in the mountains, the partisans and even learned to sew.
Al vivir en la montaña, los partisanos aprendimos hasta a coser.
Many partisans were excited about the new policies proposed at the convention.
Muchos partidarios estaban entusiasmados con las nuevas políticas propuestas en la convención.
Myrdal declared that classical liberalism was now dead, its partisans scattered.
Myrdal declaraba que el liberalismo clásico estaba muerto y sus partidarios dispersados.
The partisans relied on local support to sustain their resistance efforts.
Los guerrilleros dependían del apoyo local para mantener sus esfuerzos de resistencia.
They had recourse to periodic congresses of peasants, workers and partisans.
Estos fueron los congresos regionales de los campesinos, obreros y guerrilleros.
This bridge will not be attacked by ordinary soldiers, but partisans.
Este puente no será atacado por soldados ordinarios, sino por partisanos.
Karapetyan sentenced to be executed for a supposed connection with the partisans.
Karapetyan fue condenado a ser ejecutado por una supuesta relación con los partisanos.
If this lasts so long we'll once again join the partisans.
Si esto dura mucho nos volveremos a unir a los partisanos.
They were protecting the local population from the terrorisms of the partisans.
Estaban protegiendo a la población local contra el terrorismo de los partisanos.
He himself found partisans and insistently began to ask to fight.
Él mismo encontró partidarios y con insistencia comenzó a pedir luchar.
The other partisans of the system express themselves in a similar manner.
Los otros partidarios del sistema se expresan de una manera similar.
They know we're helping the partisans; that's enough for them.
Saben que estamos ayudando a los partisanos; eso es suficiente para ellos.