Los guerrilleros asesinaban a "enemigos de clase" y detonaban bombas.
The guerrillas assassinated "class enemies" and set off bombs.
Los guerrilleros que me vigilaban no eran mayores que mis propios hijos.
The guerrillas guarding me were no older than my own children.
Es una hermandad de guerrilleros que han jurado mantener el orden intergaláctico.
It is a sisterhood of rebels who have vowed to maintain order intergalactic.
Algunos de los guerrilleros conservarán su ideología marxista y su fachada insurgente.
Some of the rebels will retain their Marxist ideology and rebel façade.
Muchos guerrilleros contras llegaban a la casa de mi abuelita a pedir comida.
Many contra fighters came to my grandma's house to ask for food.
Pero no redujo seriamente la capacidad operativa de los guerrilleros de Hezbolá.
But did not seriously reduced the operational capacity of the Hezbollah fighters.
Los guerrilleros, por el contrario, crecen en experiencia y decisión.
The guerrillas, on the other hand, are growing more experienced.
Los distritos de los frentes guerrilleros cuentan con un pelotón en cada municipio.
The districts covering guerrilla fronts consist of a platoon in each municipality.
En realidad, la mayoría de sus víctimas no son guerrilleros.
In reality, the majority of their victims are not guerrillas.
Ello permitió a los dirigentes guerrilleros tomar el poder sin resistencia.
It permitted the guerrilla leaders to take power without resistance.
Se ofrece amnistía para prisioneros políticos entre ellos muchos líderes guerrilleros.
Amnesty is granted for political prisoners including many guerrilla leaders.
A los citados en la amenaza se los calificaba de guerrilleros.
Those named in the death threat were labelled as guerrillas.
Los guerrilleros preparan su propia propaganda en defensa de la paz.
The guerrillas are preparing their own propaganda in favour of peace.