Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
penny
View images
Vertaling van "penny" in Spaans
Definitie
She spent every last penny of her savings on the dream vacation.
Gastó hasta el último centavo de sus ahorros en las vacaciones de ensueño.
He is generous to a fault, always giving away his last penny.
Es generoso a más no poder, siempre regalando hasta su último centavo.
The old actor joked about not having two ha'pennies for a penny.
El viejo actor bromeaba diciendo que no tenía ni un céntimo.
Without work all winter, they soon lacked two ha'pennies for a penny.
Sin trabajo en todo el invierno, pronto se quedaron sin ni un céntimo.
She left her hometown without a penny and built a life from nothing.
Se fue de su pueblo sin un centavo y construyó una vida desde cero.
They arrived in the big city without a penny and slept in shelters.
Llegaron a la gran ciudad sin un centavo y durmieron en albergues.
After the failed business, he was without a penny and deeply embarrassed.
Tras el fracaso del negocio, se quedó sin un centavo y muy avergonzado.
My grandfather came here without a penny, determined to change his destiny.
Mi abuelo llegó aquí sin un centavo, decidido a cambiar su destino.
Once she got the travel bug, she started saving every penny for flights.
Cuando le dio el bichito viajero, empezó a ahorrar cada centavo para vuelos.
You're counting every penny and failing to see the trees for the wood.
Estás contando cada centavo y no ves el bosque por los árboles.
One month after the divorce, she was without a penny or stable job.
Un mes después del divorcio, ella estaba sin un centavo ni trabajo estable.
They started the charity without a penny, relying entirely on small donations.
Empezaron la fundación sin un centavo, dependiendo completamente de pequeñas donaciones.
He supported three kids after college, sometimes being without a penny for weeks.
Mantuvo a tres hijos tras la universidad, quedándose sin un centavo por semanas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of penny
penique
centavo
penique
Uitdrukkingen met penny: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
every penny counts exp.
cada centavo cuenta
"When saving for a trip, every penny counts."
a bad penny always comes back exp.
un mal bicho siempre vuelve
"Just when I thought he was gone, a bad penny always comes back."
! a penny for your thoughts exp.
¿en qué piensas?
"You seem quiet, a penny for your thoughts?"
a pound to a penny det.
seguro que · sin duda
"A pound to a penny, he will arrive late again."
bad penny n.
cosa indeseada · persona indeseada
"He returned like a bad penny, unwanted yet persistent."
bright as a new penny adj.
brillante · reluciente
"The bright as a new penny stars lit up the night sky!"
bright as a shiny penny adj.
brillante como un centavo nuevo
"The car was bright as a shiny penny after washing."
clean as a new penny adj.
impecable · reluciente
"The kitchen was clean as a new penny after the thorough cleaning."
! cost a pretty penny v.
costar un ojo de la cara
"The new car will cost a pretty penny."
not a penny n.
sin dinero
"After paying the bills, I had not a penny."
! not worth a penny adj.
no vale un centavo
"His advice is not worth a penny."
! penny drop n.
caída de la ficha
"Seeing the evidence gave him a penny-drop moment."
! penny for someone's thoughts exp.
¿en qué piensas?
"You seem quiet. Penny for your thoughts?"
! penny for your thoughts exp.
¿En qué piensas?
"She looked pensive, so I said, 'Penny for your thoughts.'"
! penny shy adj.
corto de dinero
"He couldn't buy the book because he was penny shy."
pretty penny n.
ojo de la cara · fortuna
"The car repairs cost a pretty penny."
! someone hasn't got a penny exp.
no tener ni un centavo
"Carlos hasn't got a penny and can't even afford the bus fare."
! squeeze every penny v.
aprovechar cada centavo
"They squeeze every penny to save for their vacation."
ten a penny adj.
muy común · abundante
"In this city, coffee shops are ten a penny."
the penny dropped exp.
caer la ficha
"He looked confused at first, but then the penny dropped."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor penny in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a penny
+10k
pretty penny
5210
one penny
3990
not a penny
3550
bad penny
1600
penny-pinching
1470
penny ante
1270
Resultaten: 17416. Exact: 17416. Verstreken tijd: 55 ms.
