Despite their rubbernecking, the singer kept performing without missing a beat.
A pesar de su curiosidad, el cantante continuó actuando sin perder el ritmo.
Again in 1982 their reliability was displayed; at the Postal Museum in Riquewihr, two pantelegraphs were used for six hours a day, for several months, performing without error.
En el Museo Postal de Riquewihr, se utilizaron dos pantelegrafos durante seis horas al día, durante varios meses, actuando sin error.
Performing without a conductor, Orpheus presents an annual series at Carnegie Hall and tours extensively to major national and international venues.
Actuando sin un director, Orpheus presenta una serie anual de conciertos en el Carnegie Hall y gira extensamente por los locales nacionales e internacionales más importantes.
And now the only act of its kind performing without a net.
Y ahora el único espectáculo de este tipo que se realiza sin red.
The simplified definition of it is performing without preparation.
It is an independent organization promising impartial assistance, performing without fear, favor or prejudice.
Se trata de una organización independiente, que promete asistencia imparcial y actuaciones libres de temor, favoritismo o prejuicios.
I invite you to keep dreaming that a better world is possible, where we all have the same possibilities of performing without any problems.
Los invito a que sigamos soñando en un mundo mejor, en donde todos tengamos las mismas posibilidades de desenvolvernos sin ninguna atadura.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.