A genuine reason can sometimes persuade others to change their minds.
Una razón genuina a veces puede persuadir a otros a cambiar de opinión.
An ad hominem strategy may persuade quickly but rarely withstands rigorous logical scrutiny.
Una estrategia ad hominem puede persuadir rápido, pero rara vez resiste un análisis lógico riguroso.
His pushing charm can persuade even the most stubborn clients.
Su carisma persuasivo puede convencer incluso a los clientes más reacios.
You describe your products and services in order to seduce and persuade.
Usted describe sus productos y servicios con el fin de seducir y convencer.
A well-turned phrase can sometimes persuade more effectively than pages of dry statistics.
Una expresión afortunada a veces persuade con más eficacia que páginas de frías estadísticas.
They don't persuade citizens honestly; they manufacture consent through fear-based headlines.
No convencen a los ciudadanos honestamente; fabrican consenso mediante titulares basados en el miedo.
A strong sales pitch often includes storytelling to engage and persuade the audience.
Una presentación comercial sólida a menudo incluye historias para involucrar y persuadir al público.
His silver tongue could persuade anyone to change their mind.
Su lengua de plata podía persuadir a cualquiera para cambiar de opinión.
Your associates bolster your reputation and persuade others to do the same.
Sus asociados fortalecen su reputación y persuaden a otros para hacer lo mismo.
I can persuade people, and you're... big and strong.
Yo puedo persuadir a la gente y tú eres... grande y fuerte.
She's hoping your operation will persuade people over to her side.
Espera que tu operación persuada a la gente a pasarse a su lado.
I know it helped persuade the judges regarding my release.
Se que ayudó a persuadir a los jueces sobre mi liberación.
There may be something I can persuade the mayor to part with.
Puede que haya algo de lo que pueda convencer al alcalde.