The major commercial activity in all of the areas was petty trading.
La principal actividad económica de todas las zonas era el pequeño comercio.
We expected collaboration, but instead we walked into a petty turf battle.
Esperábamos colaboración, pero en cambio nos metimos en una pequeña lucha de poder.
He'd rather be unemployed than bow and scrape to such a petty boss.
Prefiere estar en paro antes que hacerle la pelota a un jefe tan mezquino.
Individuals must strive to rise above petty partisanship for the greater good.
Las personas deben esforzarse por superar el partidismo mezquino en aras del bien común.
After years of petty crime, he finally cleaned up his act completely.
Tras años de pequeños delitos, por fin enderezó su vida por completo.
He went on the wrong path after meeting people who encouraged petty crime.
Fue por mal camino tras conocer a gente que alentaba pequeños delitos.
He started to go astray after meeting friends involved in petty crime.
Empezó a descarrilarse después de conocer amigos metidos en pequeños delitos.
The party was eaten up by internal conflicts and petty rivalries.
El partido estaba carcomido por conflictos internos y pequeñas rivalidades.
They regarded the petty dispute as beneath their notice and declined to intervene.
Consideraron la disputa mezquina por debajo de su dignidad y rehusaron intervenir.
Listening to their petty gossip, she felt certain that hell is other people.
Al escuchar sus chismes mezquinos, estuvo segura de que el infierno son los otros.
Seeing the bigger picture, they swept aside petty differences and collaborated.
Viendo el panorama general, ellos dejaron de lado diferencias pequeñas y colaboraron.
It is unbecoming of a leader to resort to petty arguments in public.
No es digno de un líder recurrir a discusiones mezquinas en público.
From petty thefts to big scams, he was her lifelong partner in crime.
Desde pequeños hurtos hasta grandes estafas, él fue su cómplice de por vida.