The legend tells of a phantom ship that appears before terrible storms.
La leyenda habla de un barco fantasma que aparece antes de terribles tormentas.
Some believe the phantom ship carries the souls of drowned sailors forever.
Algunos creen que el barco fantasma lleva eternamente las almas de marineros ahogados.
The board approved a phantom stock program instead of issuing new common shares.
El consejo aprobó un programa de acciones fantasma en lugar de emitir nuevas ordinarias.
The crew refused to continue after seeing a phantom ship on the horizon.
La tripulación se negó a continuar tras ver un barco fantasma en el horizonte.
As children, we feared spotting the phantom ship from the cliff at night.
De niños, temíamos avistar el barco fantasma desde el acantilado por la noche.
Despite the amputation, the phantom limb felt very real to her.
A pesar de la amputación, el miembro fantasma le parecía muy real.
We watched a phantom ship vanish the moment the lighthouse beam swept across it.
Vimos un barco fantasma desaparecer en cuanto el haz del faro lo iluminó.
Sailors swore they saw a phantom ship gliding silently through the fog.
Los marineros juraron que vieron un barco fantasma deslizándose silencioso entre la niebla.
The company introduced phantom stock to reward managers without diluting actual shareholders' equity.
La empresa introdujo acciones fantasma para recompensar directivos sin diluir el capital real.
Despite his optimistic outlook, he still faced challenges with phantom pain.
A pesar de su actitud optimista, todavía enfrentaba desafíos con el dolor fantasma.
Under the phantom stock plan, employees receive cash bonuses tied to the share price.
Bajo el plan de acciones fantasma, los empleados reciben primas ligadas al precio accionario.
He had a vivid dream about his phantom limb, feeling it return.
Tuvo un sueño vívido sobre su miembro fantasma, sintiendo que volvía.
His phantom limb made him feel as if his fingers were still moving.
Su miembro fantasma le hacía sentir como si sus dedos todavía se movieran.