Local authorities struggled to control the pillage that erupted after the earthquake.
Las autoridades locales lucharon para controlar el saqueo que surgió tras el terremoto.
Although pillage was rampant in the past, society now condemns such actions.
Aunque el saqueo era común en el pasado, la sociedad ahora condena tales acciones.
Lots of towns to pillage and plunder for some phat loots.
Un montón de ciudades de pillaje y saqueo de algunos phat loots.
I feel like being at some kind of pillage.
Tengo la impresión de asistir a una especie de pillaje.
The pillage of tropical forests is a scourge for our planet.
El saqueo de los bosques tropicales es un azote para nuestro planeta.
Units can be ordered to pillage, which destroys tile improvements.
Las unidades pueden recibir órdenes de saqueo, que daña las mejoras.
This war introduced organized pillage... to keep armies in the field.
Se introdujo el saqueo organizado... para mantener a las tropas.
Curfews were reinstated to prevent any additional pillage from occurring at night.
Los toques de queda fueron restablecidos para prevenir cualquier saqueo adicional durante la noche.
Entire forests have been wiped out and the pillage continues to this day.
Bosques enteros han sido devastados y el saqueo continúa hasta nuestros días.
We pillage and plunder, rip the flesh off our brothers and sisters.
Pillaje y saqueo, arrancar la carne de nuestros hermanos y hermanas.
He was later charged with pillage and remains in detention.
A continuación, fue acusado de saqueo y actualmente sigue detenido.
It should therefore be protected from unlawful appropriation and pillage.
Debe por tanto gozar de protección contra la apropiación ilícita y el saqueo.
This time I shall be happy to settle for pillage.
Esta vez estaré contenta que me dejen para el saqueo.