Los informes afirmaban que incluso algunos policías participaron en el saqueo.
Reports claimed that some police officers even participated in the looting.
Al amparo de la noche, el saqueo se extendió por las tiendas abandonadas.
Under the cover of night, looting spread through the abandoned shops.
Habló sobre el saqueo cometido por los invasores en la región.
He spoke about the plunder committed by invaders in the region.
El museo albergaba una exhibición que destacaba el saqueo de los antiguos imperios.
The museum featured an exhibit highlighting the plunder of ancient empires.
Durante la rebelión, el saqueo era una táctica común entre los insurgentes.
During the rebellion, plundering was a common tactic among the insurgents.
Los esfuerzos para recuperar los bienes robados tras el saqueo enfrentaron muchos desafíos.
Efforts to recover stolen goods after plundering were met with many challenges.
El saqueo mostró un total desprecio por los derechos de los ciudadanos.
Plundering displayed a complete disregard for the rights of the citizens.
El saqueo de las fuerzas invasoras destruyó muchos artefactos culturales en el museo.
Plundering by invading forces destroyed many cultural artifacts in the museum.
El saqueo en el festival arruinó lo que debería haber sido una celebración alegre.
Plundering at the festival marred what should have been a joyful celebration.
Nuestra historia está marcada por incidentes de saqueo y el sufrimiento que causó.
Our history is marked by incidents of plundering and the suffering it caused.
El saqueo no solo afecta cosas materiales; también daña comunidades y vidas.
Plundering doesn't just affect material things; it harms communities and lives.
Algunos artistas representan el saqueo en sus obras, destacando su impacto trágico.
Some artists depict the plunder in their work, highlighting its tragic impact.
Los registros históricos detallan el saqueo que sufrió la ciudad en múltiples ocasiones.
The historical records detail the plunder faced by the city multiple times.
